后绮怀十六首 其十三

译文

在这尘世之中难以学会玲珑剔透，应当安住于这仙界之中。曾在江汉之畔解下佩饰，不知道何时在首阳山上能再次化作彩虹。寒冷的风拂过庭院中的树木，令人伤心地呈现出碧绿色，残照下的秋花映入眼帘，一片红色。后半夜我的魂魄正飘荡飞过，知道你思念我，我们的梦或许是相同的。

注释

江汉（jiāng hàn）

长江和汉水，泛指今湖北境内的长江和汉水流域。此指诗人曾生活或经历的地方。

湄（méi）

岸边，水与草交接的地方。‘江汉之湄’即江汉岸边。

首阳（shǒu yáng）

山名，在今山西永济县南。传说伯夷、叔齐隐居于此，采薇而食，后饿死于首阳山。这里借指诗人心中的高洁之地或某种精神寄托。

迷魂（mí hún）

指因思念或其他情感而迷失的魂魄，这里形象地表达了诗人在夜晚思念对方时的恍惚状态。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比与象征的手法。将尘世与仙界对比，突出了诗人对仙界般纯净生活的向往。以江汉之畔解佩象征曾经的情感经历，首阳虹则寓意着对未来的某种期待。情感表达上，通过对寒风、残照等景物的描写，传达出一种凄凉、忧伤的情感。意境营造方面，营造出了一个清冷、孤寂的氛围，如‘寒风庭树伤心碧，残照秋花触目红’，画面感极强。主题思想上，主要表达了诗人对过去情感的怀念以及对未来的迷茫与期待，同时也流露出对仙界般生活的追求。

速览

《后绮怀十六首 其十三》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。难于尘世学玲珑，合住此身仙界中。 江汉之湄曾解佩，首阳何日复为虹。 寒风庭树伤心碧，残照秋花触目红。 后夜迷魂正飞度，…