喜晤

译文

没想到你能够到来，相互看着仿佛是虚幻又仿佛是真实的？雪花冲击着江上的小船，雨中回忆起那伞下的人。在异乡的魂魄长久地牵挂着，一同乘车的愿望终于得以实现。断然知道这不是在梦里，高兴到极致却浸湿了衣襟。

注释

不意

没想到、意外。表示事情的发展超出了预期，带有一种惊讶的情感。

卿

古代对人的尊称，相当于‘你’，这里表达了对对方的亲昵和尊重。

冲

冲击、冲撞。描绘了雪花猛烈地撞击江上小船的情景，给人一种强烈的视觉冲击。

异域

异乡、外地。指远离家乡的地方，体现了诗人在异乡的孤独与思念。

竟

终于、最终。表示愿望得以实现，带有一种欣慰和满足的情感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘幻抑真’，将相见时的恍惚与真实的情感进行对比，突出了内心的震撼。情感表达上，从最初的意外和疑惑，到后来的深深牵挂与欣喜，情感层次丰富而真挚。意境营造方面，通过‘雪冲江上艇’‘雨忆伞中人’等描写，营造出了一种悠远而又带有淡淡哀愁的意境。主题思想上，主要表达了久别重逢的喜悦以及对彼此的牵挂之情，同时也流露出在异乡的孤独与思念。

速览

《喜晤》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。不意卿能至，相看幻抑真？ 雪冲江上艇，雨忆伞中人。 异域魂长系，同车愿竟伸。 断知非梦里，喜极却沾巾。