次韵答当年小杜

译文

靠着几案，深秋时节在寂寞中生活，老朋友屈尊前来谈论诗书。随身携带的饮酒器具沉迷于茶酒之中，散开头发，顽劣的头颅傲视着官吏。刚刚在湖西寻觅到优美的诗句，又到海上乘着轻便的车子游玩。潮州的风土人情真值得羡慕，以后能够在那里建造房屋居住吗？

注释

隐几（yǐn jǐ）

靠着几案。几，小桌子。隐，倚靠。

枉驾（wǎng jià）

敬辞，屈尊前来。枉，屈就。驾，车马，借指对方。

耽（dān）

沉溺，喜好而专注。这里表示对茶酒的沉迷。

散发（sàn fà）

散开头发，古代一种不拘礼节的行为，体现出诗人的洒脱。

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑房屋。这里是诗人对未来在潮州建造居所的设想。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘随身饮器耽茶酒，散发顽颅傲吏胥’，简洁而生动地描绘出人物的形象和状态。情感表达上，既有与故人相聚的喜悦，如‘故人枉驾论诗书’，又有对潮州风物的向往和羡慕，如‘潮州风物真堪羡’。意境营造上，通过‘隐几秋深寂寞居’营造出一种深秋时节的寂寞氛围，而‘又游海上趁轻车’则展现出一种洒脱自在的意境。主题思想上，主要表达了诗人对闲适生活的追求和对不同风土人情的感受。

速览

《次韵答当年小杜》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、抒情、叙事、闲适。隐几秋深寂寞居，故人枉驾论诗书。 随身饮器耽茶酒，散发顽颅傲吏胥。 才向湖西觅佳句，又游海上趁轻车。 潮州风物真堪羡，…