郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 章德舞
清庙新，展严禋。
恭祖德，厚人伦。
雅乐荐，礼器陈。
俨皇尸，列虞宾。
神如在，声不闻。
享必信，貌惟夤。
想龙服，奠牺樽。
礼既备，庆来臻。
恭祖德，厚人伦。
雅乐荐，礼器陈。
俨皇尸，列虞宾。
神如在，声不闻。
享必信，貌惟夤。
想龙服，奠牺樽。
礼既备，庆来臻。
译文
清庙焕然一新，举行庄重的祭祀。恭敬地追念祖先的德行，使人间伦理敦厚。高雅的音乐进献，礼器陈列出来。庄重地敬奉代表祖先受祭的人，排列好助祭的宾客。神灵仿佛就在眼前，但却听不到声音。祭祀一定要诚信，容貌要恭敬。遥想先王的服饰，进献酒樽。礼仪已经完备，福庆即将来临。
注释
- 禋
- yīn，古代祭天的祭名，泛指祭祀。
- 俨
- yǎn，庄重，恭敬。
- 夤
- yín，恭敬。
- 臻
- zhēn，到达。
赏析
从文学手法上看，全诗采用了白描的手法，如“雅乐荐，礼器陈”，简洁而直接地描绘出祭祀时的场景布置，没有过多的修饰，却给人一种庄重肃穆之感。在情感表达方面，充满了对祖先的崇敬之情，像“恭祖德，厚人伦”，体现出对祖先德行的敬重以及希望通过祭祀传承良好人伦的愿望。在意境营造上，通过对祭祀场景中各种元素的描写，如清庙、礼器、皇尸、虞宾等，营造出一种庄严肃穆、神秘圣洁的祭祀意境。主题思想围绕着周宗庙祭祀展开，强调祭祀过程中的恭敬、诚信，表达对祖先的缅怀和对福运降临的祈愿。
速览
《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 章德舞》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、崇敬感、庄严肃穆、白描手法。清庙新，展严禋。 恭祖德，厚人伦。 雅乐荐，礼器陈。 俨皇尸，列虞宾。 神如在，声不闻。 享必信，貌惟夤。 想龙服，奠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品