赠瑶

译文

没有来由地在真实与虚幻之间思绪交杂，再次见到当时乘坐油壁车的情景。进入梦境只期望能面对如银海般的景象，选择居住之地最终得以靠近金华。顺应命运的起伏是一生的愿望，那如同雨恨云愁般的感慨却始终在叹息。自从听到秦筝的声音就认定是知己，然而那凌波而行的身影却恐怕会化为云霞消散。

注释

无端（wú duān）

没有来由，无缘无故。

油壁车（yóu bì chē）

古代妇女乘坐的一种车，车身用油涂饰，其装饰精美。常出现在古代诗词中，象征着女子的优雅和美好。

银海（yín hǎi）

形容月光皎洁，如银色的海洋。在诗中常用来营造一种梦幻、静谧的意境。

金华（jīn huá）

可能是指金华山或金华地区，在诗中代表着一个美好的地方，寄托了诗人的向往之情。

秦筝（qín zhēng）

古代的一种弦乐器，因产于秦地而得名。在诗中常被用来象征知音或高雅的艺术。

赏析

在文学手法上，此诗运用了虚实结合的手法，如‘无端真幻思交加’，将真实的回忆与虚幻的思绪交织在一起，营造出一种朦胧的意境。情感表达上，诗人既有对过去的怀念，如‘再见当时油壁车’，又有对人生境遇的感慨，‘流行坎止平生愿’，情感丰富而深沉。意境营造方面，‘入梦唯期对银海，卜居终得近金华’描绘出一种美好的梦境和对理想居住之地的向往，给人以清新淡雅之感。主题思想上，主要表达了诗人对人生的思考和对知己的追寻，以及在命运面前的无奈与感慨。

速览

《赠瑶》是其他代诗人刘雄的作品，主题为怀旧、感慨、意境优美、格律工整。无端真幻思交加，再见当时油壁车。 入梦唯期对银海，卜居终得近金华。 流行坎止平生愿，雨恨云愁抵死嗟。 自听秦筝许知己，…