情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首 其十二
日夕乾坤万象沉，相思一点故相侵。
初如烛火唯明室，渐似蟾光遍被林。
独处还怜春寂寂，佳期犹卜夜愔愔。
尘埃自任封焦尾，不遇伊人不鼓琴。
初如烛火唯明室，渐似蟾光遍被林。
独处还怜春寂寂，佳期犹卜夜愔愔。
尘埃自任封焦尾，不遇伊人不鼓琴。
译文
傍晚时分，天地间的万物都仿佛沉寂了下来，而我心中的相思之情却偏偏不断侵扰。起初就像烛火只能照亮室内，渐渐就像月光渐渐洒遍树林。独自身处时还怜惜春天的寂静，美好的约会时间还在占卜夜晚的安宁。任由尘世的琐事像封住琴尾一样困扰着我，没有遇到意中人就不弹奏琴曲。
注释
- 日夕（rì xī）
- 傍晚，太阳落山的时候。
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，包括宇内的一切。
- 万象（wàn xiàng）
- 宇宙间的一切景象，万物。
- 故相侵（gù xiāng qīn）
- 特意侵扰，特意来触动内心的相思之情。
- 烛火（zhú huǒ）
- 蜡烛燃烧时发出的火光，常用来比喻微弱的光亮或情感的细微波动。
- 蟾光（chán guāng）
- 月亮的光辉，传说月中有蟾蜍，故以蟾光代指月光。
- 愔愔（yīn yīn）
- 幽静、安闲的样子，这里形容夜晚的宁静。
- 焦尾（jiāo wěi）
- 琴的尾部，因用烧焦的桐木制成而得名，这里代指琴。
赏析
从文学手法来看，运用了比喻的手法，将相思之情比作烛火和蟾光，生动形象地写出了相思之情的逐渐蔓延和弥漫。情感表达上，充分展现了诗人内心深处的孤独与对意中人的深深眷恋，通过对环境的描绘和自身感受的抒发，将情感表达得细腻而真挚。意境营造方面，营造出了傍晚时分寂静而又带有一丝忧伤的氛围，与诗人的情感相契合。主题思想上，主要表达了诗人在情人节这个特殊的日子里，对意中人的思念以及等待的心境。
速览
《情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首 其十二》是其他代诗人刘雄的作品，主题为抒情、思念、幽静、孤寂。日夕乾坤万象沉，相思一点故相侵。 初如烛火唯明室，渐似蟾光遍被林。 独处还怜春寂寂，佳期犹卜夜愔愔。 尘埃自任封焦尾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品