联谊会后却寄

译文

清晨的星星相互遥望，各自在不同的他乡。偶然相遇，如同浮萍的踪迹聚集在一堂。已经做好了像刘伶那样整日沉醉的准备，倘若允许的话，也想像杜牧那样暂时狂放一番。浮夸的言论暂且在酒杯前涌现，豪情壮志却在梦醒之后变得冰凉。只剩下些许清雅的欢乐可供回忆，不会将过去的事迹交付给沧桑的变迁。

注释

刘伶（liú líng）

魏晋时期名士，以嗜酒闻名，常纵酒放浪。这里借指诗人做好了沉醉的准备，表达一种消极避世的态度。

杜牧（dù mù）

唐代著名诗人，性格豪爽，常以狂放之态抒发情感。此处用杜牧指代诗人希望能暂时忘却烦恼，狂放一回，体现出他内心的豪情。

卮言（zhī yán）

指支离、没有根据的话。在诗中，诗人用‘卮言’表达自己在聚会时的随意抒发，看似荒诞，实则是内心真实情感的流露。

沧桑（cāng sāng）

大海变为桑田，桑田变为大海，比喻世事变化很大。这里表示诗人不想让过去的经历被岁月的变迁所磨灭，强调了对过去的珍视。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将相聚与分别、沉醉与清醒等进行对比，突出了人生的无常和聚会的珍贵。情感表达上，既有对相聚的喜悦，又有对分别的无奈，以及对过去的追忆和对未来的感慨。意境营造方面，通过‘晨星相望’‘偶合萍踪’等词句，营造出一种孤独、漂泊的意境，让读者感受到诗人在异乡的寂寞。主题思想上，表达了对人生的思考和对友情的珍视，即使分别后，那些美好的回忆也将永存。

速览

《联谊会后却寄》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景（无景，主要写情感和心境）、抒情（抒发离别与欢聚之情）、对比（相聚与分别、沉醉与清醒等对比）、豪放（有像杜牧般的豪放之情）。晨星相望各他乡，偶合萍踪聚一堂。 已分刘伶长日醉，倘容杜牧暂时狂。 卮言且向尊前涌，猛志还从梦后凉。 剩有清欢供追忆，…