鹊踏枝 次冯正中韵三首 其三
前事温黁还已去。
一别春风，欲共秋风暮。
只合生涯长在路，路旁休种相思树。
却寄彩笺传数语。
记得年时，密约佳期否？
水畔蒹葭吹乱絮，水中宛见伊人处。
一别春风，欲共秋风暮。
只合生涯长在路，路旁休种相思树。
却寄彩笺传数语。
记得年时，密约佳期否？
水畔蒹葭吹乱絮，水中宛见伊人处。
译文
过去的温暖气息已经消逝。一旦分别在春风中，就想要与秋风相伴到日暮。只应该让生活一直奔波在路上，路旁千万不要栽种相思树。却寄去彩色的信笺传递几句话。还记得当年，那秘密的约定和美好的佳期吗？水边的芦苇被风吹乱了花絮，仿佛在水中看到了她所在的地方。
注释
- 温黁（wēn nún）
- 温暖的气息，这里形容过去的美好时光所留下的气息。
- 蒹葭（jiān jiā）
- 芦苇，常用来比喻思念之人或离情别绪。在诗中描绘出水边的景象，增添了意境的凄美。
赏析
此词意境深远，以细腻的笔触描绘了离别的惆怅与思念。写作手法上，通过今昔对比，凸显出时光的流转和情感的变迁。情感表达上，将对过去的怀念与对未来的迷茫交织在一起，如‘前事温黁还已去’，生动地展现出那种难以释怀的情感。意境营造上，‘水畔蒹葭吹乱絮’一句，营造出一种朦胧、凄美的氛围，让人仿佛身临其境。主题上，主要围绕着离情别绪展开，深刻地反映了人们在爱情和生活中的无奈与挣扎。
速览
《鹊踏枝 次冯正中韵三首 其三》是其他代诗人刘雄的作品，主题为离别、思念、意境凄美、今昔对比。前事温黁还已去。 一别春风，欲共秋风暮。 只合生涯长在路，路旁休种相思树。 却寄彩笺传数语。 记得年时，密约佳期否？ …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品