嘉州杂诗十首 其三

译文

闲暇时读起剑南的诗稿，很羡慕那些能在凌云山上载酒游玩的人。没想到我这个一生都只是个打酱油的人，也随着流水来到了嘉州。

注释

剑南

指剑南道，是唐代行政区名，在今四川一带。这里代指陆游的《剑南诗稿》。

凌云

凌云山，在四川乐山，是古代文人雅士游玩的胜地。

酱油客

这里是作者自谦之词，意为只是像打酱油一样的过客，形容自己平凡、微不足道。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将自己与能在凌云山上载酒游玩的人进行对比，突出了自己的平凡。情感表达上，既有对过去生活的羡慕，又有对自己如今来到嘉州的感慨。意境营造方面，通过‘剑南诗稿’‘凌云’等意象，营造出一种悠远、深沉的氛围。主题思想上，或许表达了对人生的感慨，以及对自己平凡生活的思考。

速览

《嘉州杂诗十首 其三》是其他代诗人刘雄的作品，主题为感慨、对比、意境悠远、自谦。剑南诗稿闲来读，颇羡凌云载酒游。 不意平生酱油客，也随流水到嘉州。