嘉州杂诗十首 其六

译文

天空环绕着吉祥的云彩，大地遍布着珍贵的金子，从鹿园辛苦来到双林之地。不要轻视这小小的模样不是真实的相貌，稍稍能慰藉平生礼佛的心意。

注释

祥（xiáng）云

象征吉祥的云，在中国文化中常被视为祥瑞之兆。

布金

散布着金子，这里可能是一种夸张的说法，用以形容大地的富饶或佛地的庄严。

鹿园

佛教典故中的场所，如《维摩诘经·佛国品》中提到的鹿野苑，是佛陀最初讲法之地。

双林

通常指佛陀涅槃之处，象征着佛法的圆满和神圣。

小样

这里指佛像的小型模样，与‘真貌’相对，强调礼佛不应该只看重形式，而应注重内心的虔诚。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过描绘天绕祥云、地布金等景象，营造出一种神秘而神圣的氛围。写作手法上，运用对比，将‘小样’与‘真貌’相对比，突出了礼佛之心的重要性。情感表达上，诗人在礼佛过程中，感受到了心灵的慰藉，表达了对佛的虔诚和敬畏之情。主题上，主要围绕礼佛展开，体现了佛教在诗人心中的地位和影响。

速览

《嘉州杂诗十首 其六》是其他代诗人刘雄的作品，主题为礼佛、宁静、意境、对比。天绕祥云地布金，鹿园辛苦到双林。 莫轻小样非真貌，稍慰平生礼佛心。