校园所见

译文

隔着窗户可以看到回环的溪流像镜子一样平整，鸟儿啄击水波时常能看到它们黑色的翎羽。油菜花整齐地排列着就像行军的队伍，仔细查看新长出的黄色花朵稍微夺去了青色的光彩。

注释

牗（yǒu）

窗户，文中指隔着窗户。

啅（zhuó）

鸟啄食，这里指鸟儿啄击水波。

戢戢（jí jí）

整齐的样子，形容菜花排列整齐。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的描写手法，如‘隔牗回溪镜面平’，通过‘隔牗’这一视角，将溪流比作镜面，形象地写出了溪流的平静与澄澈，营造出一种宁静的意境。‘啅波时见下乌翎’中，‘啅波’一词描绘了鸟儿啄击水波的动作，‘下乌翎’则突出了鸟儿的黑色翎羽，使画面更加鲜活。‘菜花戢戢如行伍’将油菜花比喻成行伍，展现了菜花的整齐有序，‘检校新黄稍夺青’则细腻地写出了新黄的菜花逐渐在青色中凸显出来的过程，表达了作者对校园中这些自然景象的喜爱和细致观察。整首诗以细腻的笔触描绘了校园中的自然之美，情感真挚而细腻。

速览

《校园所见》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、细腻、生动、喜爱自然。隔牗回溪镜面平，啅波时见下乌翎。 菜花戢戢如行伍，检校新黄稍夺青。