过合江亭

译文

在合江亭旁边，水面波光粼粼，江边的青草和花朵展现出无尽的春色。每天都有成群的海鸥来这里沐浴，路过的行人看到这景象，为自己身上的风尘而感到惭愧。

注释

粼粼（lín lín）

形容水清澈明净、波动闪光的样子。

群鸥

成群的海鸥，常栖息于海边或江河湖沼附近，是自然景观中的常见生物。这里的群鸥增添了画面的生机与灵动。

沐浴

这里指海鸥在水中清洗身体。形象地写出了海鸥与自然的亲近和自在。

风尘

原指飞扬的尘土，常用来比喻旅途的辛苦劳累或世俗的纷扰。诗人看到群鸥沐浴，对比自己的风尘仆仆，心生惭愧。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，‘粼粼’的江水和‘群鸥沐浴’是动景，江边的‘江草江花’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过行人看到群鸥沐浴而感到惭愧，体现出诗人对自然之美的向往和对自身世俗尘劳的反思。意境营造上，描绘出一幅春日江边的和谐美景，江水粼粼、江草江花烂漫，群鸥沐浴其中，营造出一种宁静、美好的意境。主题思想方面，表达了诗人对自然的赞美和对世俗生活的超脱之情。

速览

《过合江亭》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、自然、宁静、超脱。合江亭畔水粼粼，江草江花无限春。 日日群鸥来沐浴，行人经过愧风尘。