游井冈山大井

译文

清晨的炊烟和晨雾难以分辨，拉开窗帘，微风拂来，驱散了世俗的氛围。池塘底部的红色鱼儿寒冷而不动，沼泽中的花鸭啄食还很勤快。已经攀上屋后那多情的树，却没有赠予岭头那无意的云。仿佛进入了羊仲、求仲的三径之中，谁能知道当年这里曾有过激烈的战斗呢。

注释

杳（yǎo）

幽暗，深远。这里形容炊烟和晨霭相互交融，难以分辨的状态。

卷幔（juǎn màn）

拉开窗帘。‘卷幔’这个动作展现出诗人与外界的互动，为后面描写风来驱散俗氛做铺垫。

嘬（zuō）

用嘴唇吸，这里描绘花鸭啄食的动作，生动形象。

羊求三径

指汉代羊仲、求仲隐居的地方。这里借指大井的宁静环境，仿佛让诗人进入了隐居之地，与世俗隔绝。

鏖军（áo jūn）

激烈战斗的军队。指当年在井冈山大井发生的战斗，为诗歌增添了历史的厚重感。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对自然景物的细腻描写，如池底红鱼、沼中花鸭等，营造出一种宁静祥和的氛围。同时，‘已攀屋后多情树，未赠岭头无意云’运用了对比的手法，表达了诗人内心的一种微妙情感。情感表达上，既有对眼前宁静景色的喜爱，又隐含着对当年鏖战历史的感慨。从意境来看，整体营造出一种与世隔绝、静谧悠远的感觉。主题上，以游井冈山大井为契机，将自然景色与历史记忆相融合，展现出独特的韵味。

速览

《游井冈山大井》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、宁静、历史、对比。炊烟晨霭杳难分，卷幔风来绝俗氛。 池底红鱼寒不动，沼中花鸭嘬还勤。 已攀屋后多情树，未赠岭头无意云。 如入羊求三径里，…