次韵答咏馨胜瞿

译文

二三位朋友相隔无法相见，斗转星移更增添了深深的叹息。更何况正值新凉进入秋天的时候，就像吕安思念嵇中散那样。中年时的腰脚不如别人，在空斋中高卧晚洗脸。经过的人生如同在梦中，哪里知道梦也不能选择。时常学习蛮语辨认娵隅，兴致来了在石砚上随意涂鸦。只是用这些没有益处的事情来打发有限的时光，驽马幸而避免了流血流汗。关上门不忧虑出门没有车，晚上吃饭还能当作美味佳肴。更是凭借网络传递消息，寄信不用南飞的大雁。李侯在山中修习枯禅，冯郎在海上时常思念。初次见面就像老朋友一样，在诗海中得到木筏倘若登上岸。回头看那成对的美玉有光辉，追随骥尾歌唱怎么能迟缓呢。

注释

娵隅（jū yú）

古代指星宿名，也用以泛指边远之地。此处可能是诗人学习蛮语时所涉及的特定词汇。

馔（zhuàn）

食物，多指美食。如‘晚食犹能当肉馔’，表示晚上的食物也能当作美味的菜肴。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如中年时腰脚不如人与晚食当肉馔的对比，突出了人生的起伏。情感表达上，既有对朋友相隔的思念，如‘二三子隔不可见，斗转星移增浩叹’，又有对自身境遇的感慨，如‘中年腰脚不如人’。意境营造上，通过‘新凉入秋’等描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了对朋友的思念之情，以及在平淡生活中寻找慰藉的心境。

速览

《次韵答咏馨胜瞿》是其他代诗人刘雄的作品，主题为思念、孤寂、对比、抒情。二三子隔不可见，斗转星移增浩叹。 况值新凉入秋时，如吕安思嵇中散。 中年腰脚不如人，高卧空斋晚颒面。 过眼平生似梦中，…