蝶恋花 七夕寄瑶，时在立秋后二日，次小晏韵
谁使祝融成勒驾。
消受新凉，团扇初捐夜。
省识春容惟对画，离心却向青林挂。
无月无星穹昊下。
牛女相逢，未必非虚话。
我辈情钟应可借，神仙犹有情难罢。
消受新凉，团扇初捐夜。
省识春容惟对画，离心却向青林挂。
无月无星穹昊下。
牛女相逢，未必非虚话。
我辈情钟应可借，神仙犹有情难罢。
译文
是谁让祝融赶着车离去呢？开始享受新的凉爽，团扇在初捐的夜晚被搁置。只有对着画才能略微想起春天的容颜，离别的心却挂在青青的树林上。在没有月亮和星星的苍穹之下。牛郎织女相逢，未必不是虚假的话。我们这些人情感专注应该可以借取，神仙尚且有情难以停止。
注释
- 祝融（zhū róng）
- 古代神话中的火神，这里借指夏天的炎热逐渐消退。
- 勒驾（lè jià）
- 驾驭车马，此处指祝融赶着车离去，象征着夏天的结束。
- 团扇（tuán shàn）
- 古代女子常用的一种扇子，夏天用，秋天天气转凉则弃之不用，这里象征着季节的更替。
- 省识（xǐng shí）
- 略微知晓，这里表示只有通过画才能稍微回忆起春天的容颜，强调了时光的流逝和记忆的模糊。
- 青林（qīng lín）
- 青葱的树林，常被用来象征离别和思念，这里的‘离心却向青林挂’，将离别的情感具象化，赋予了青林以情感。
赏析
此词意境清幽。从描写祝融离去带来新凉，到团扇闲置、对画思春，营造出一种淡淡的哀愁氛围。写作手法上，通过对比‘无月无星’与‘牛女相逢’，突出了现实与想象的反差，情感表达上，既有对离别的惆怅，又有对爱情的向往和执着，如‘我辈情钟应可借，神仙犹有情难罢’，直接抒发了作者对情感的珍视。主题上，以七夕为背景，表达了对爱情的感悟和思考。
速览
《蝶恋花 七夕寄瑶，时在立秋后二日，次小晏韵》是其他代诗人刘雄的作品，主题为言情、伤秋、寄情、神话。谁使祝融成勒驾。 消受新凉，团扇初捐夜。 省识春容惟对画，离心却向青林挂。 无月无星穹昊下。 牛女相逢，未必非虚话。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品