随想随作 其六

译文

从这里离开后，经过多年，行为举止都变得不同了。放声高歌或痛哭流涕都只是随意而为。归来后，竹叶似乎都认识我，这其中蕴含着既不是相（外在的表象）也不是空（虚无）的第一义理。

注释

经年（jīng nián）

经过一年或多年，形容时间长久。

长歌痛哭

放声高歌和痛哭流涕，这里表示情感的抒发。

竹叶

竹子的叶子，在诗中被赋予了灵性，仿佛能识得归来的人。

非相非空

佛教用语，'非相'指不执着于外在的表象，'非空'指并非虚无，强调一种超越表象和虚无的境界。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，'此去经年行迹异'与'长歌痛哭皆随意'形成鲜明对比，突出了时光变迁和心境的变化。情感表达上，既有对过去经历的感慨，又有当下随意而为的洒脱。意境营造上，通过'归来竹叶如识侬'这一情景，营造出一种物我相谐的氛围，让人感受到一种宁静与深意。主题思想方面，探讨了人生的变化、内心的感悟以及对'非相非空'这一哲学理念的思考，具有一定的哲理深度。

速览

《随想随作 其六》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。此去经年行迹异，长歌痛哭皆随意。 归来竹叶如识侬，非相非空第一义。