元旦晚与友人听剧于老舍茶馆

译文

高门处的灯火和彩饰竞相交错奔驰，这盛大的景象如同一场大梦，虽然暂时欢乐，但终究会有结束的时候。听完一曲戏后，夜晚的氛围变得清冷起来，在正阳楼下，乞儿们在嬉戏玩耍。

注释

高门（gāo mén）

指富贵人家的大门，常用来形容门第高贵、权势显赫。

灯彩（dēng cǎi）

指花灯和彩饰，是一种传统的节日装饰，通常在喜庆的场合使用。

正阳楼（zhèng yáng lóu）

北京的一处著名古建筑，在诗中可能是作为一个特定的地点出现，具有一定的历史和文化意义。

乞儿（qǐ ér）

乞丐，指生活贫困、以乞讨为生的人。在诗中描绘了乞儿在正阳楼下嬉戏的场景，与前面的繁华形成对比，更凸显出世事的无常。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，‘高门灯彩竞交驰’的繁华与‘夜回冷’的清冷形成鲜明对比，突出了繁华过后的孤寂。情感表达上，通过描绘热闹后的清冷，流露出一种淡淡的哀愁和对时光易逝的感慨。意境营造上，营造出了一种繁华与落寞交织的氛围，让读者在阅读中仿佛能感受到那种热闹与清冷的交替。主题思想上，以元旦晚的场景为切入点，探讨了人生的短暂和世事的无常，引发读者对生命和时光的思考。

速览

《元旦晚与友人听剧于老舍茶馆》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。高门灯彩竞交驰，大梦暂欢终有时。 一曲聆馀夜回冷，正阳楼下乞儿嬉。