游柬绝句四章 其三

译文

山上的树木和停驻的云朵悠闲得如同在沉睡，岸边的沙滩堆积着如白雪般细腻且没有棱角的沙粒。万千马匹般的潮水涌来又退去，只剩下海天之间一位孤独的僧人。

注释

停云

停下的云朵，常用来形容宁静的状态。在诗中描绘出山上云朵静止的样子，给人以悠闲之感。

堆雪

堆积的白雪，形象地写出沙滩上沙粒堆积的细腻和洁白，无棱则强调其形态的规整。

万马潮头

像万马奔腾般的潮水浪潮，形容潮水汹涌澎湃的气势。

孤僧

孤独的僧人，突出了僧人在宏大环境中的孤独形象，体现出他的超脱和宁静。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的意象来营造出独特的意境。‘山树停云’与‘岸沙堆雪’相对，前者给人以宁静安详之感，后者则展现出细腻柔和之美，两者相互映衬，使画面更加丰富。‘万马潮头’的描写则展现出宏大的气势，与‘一孤僧’形成强烈的反差，突出了僧人在这宏大场景中的孤独与超脱。通过这些意象的组合，表达了作者对宁静与超脱的向往，以及在繁华与喧嚣中对孤独的感悟。从写作手法上看，对比手法运用得十分巧妙，将宏大与渺小、热闹与孤独进行对比，使情感表达更加深刻。

速览

《游柬绝句四章 其三》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、动静结合、对比、超脱。山树停云闲似寐，岸沙堆雪细无棱。 万马潮头来又去，唯馀天海一孤僧。