守岁寄李梦唐兄

译文

相隔一年的烟花有一万重之多，明亮的炉火红火映照在眉峰上。一年到了这个时候暂且可以得到安慰，陪伴着老将军的儿子坐在温暖的冬天里。

注释

隔岁（gé suì）

相隔一年，指过去的一年与现在相隔的时间。

眉峰（méi fēng）

眉毛的形状像山峰一样，常用来形容女子的眉毛美丽动人，这里借指人的面部表情。

侍老（shì lǎo）

陪伴老人，侍奉年老的人，这里指陪伴老将军。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了守岁时的场景，如‘隔岁烟花一万重，明炉红火映眉峰’，通过对烟花和炉火的描写，营造出了一种温暖而宁静的氛围。情感表达上，诗人通过‘聊堪慰’表达了在守岁时对过去一年的些许慰藉，以及对陪伴老将军之子的满足感。意境营造方面，烟花和红火的景象营造出了热闹而温暖的守岁氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要围绕守岁这一传统习俗展开，通过对守岁时场景的描写，表达了对过去一年的感慨和对当下生活的珍惜。

速览

《守岁寄李梦唐兄》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为守岁、温暖、宁静、感慨。隔岁烟花一万重，明炉红火映眉峰。 一年到此聊堪慰，侍老将儿坐暖冬。