长街

译文

长长的街道没有背景，它的存在没有印记。街道中有着千万人，他们纷纷经历着生老病死。每个人都怀揣着一个玉匣，相互赠送。这些玉匣如同远古时代的物品，浑圆得无法开启，暗黑得无法看见。只能看到主人交替，往来没有尽头。辗转又辗转，遥远又遥远。我居住在长街上，我的思绪在匣中。匣中有些什么呢？有人说像是时钟，有人说像是面孔，也有人说本来就是空的。路人都不会问，只是穿着衣服举止从容。赠送之后又回报，往来都很匆忙。长街没有背景，演出没有始终。长街是我居住的地方，玉匣是我思绪寄托的地方。我的思绪像秋天的花朵，寂静地开放又凋谢。我的思绪像流星，一瞬间光芒闪耀。用这些玉匣做什么呢？丢弃它们就像丢弃破鞋子一样。虽然丢弃了但终究会跟随，在风中身影若隐若现。怎么能得到仙人，赐给我打开玉匣的钥匙呢？仙人看不见，思念却不禁涌上心头。匣中到底有什么呢？或许就是本来的心境。辗转又辗转，谁的心思在我的衣襟上呢？遥远又遥远，我的心在哪里寻找呢？路人都不知道，往来都很快。长街没有背景，存在自己渐渐消沉。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在诗中可能暗示长街之外的广阔世界或未知领域。

玉匣

一种用玉制成的匣子，在诗中象征着内心的秘密、情感或某种未知的事物，它浑圆不可启，暗黑不可视，增添了神秘的色彩。

太古

远古时代，极远的古代。诗中用以形容玉匣的古老和神秘，强调其历史的久远和不可知。

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子，在这里比喻路人往来的迅速，烘托出长街的繁忙和人们生活的匆匆。

赏析

这首诗在文学手法上运用了反复的手法，如‘辗转复辗转，迢递复迢递’，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使情感的表达更加深沉。情感表达上，诗人通过对长街、玉匣等意象的描绘，抒发了对人生的思考和对内心世界的探索，既有对时光流转、生命无常的感慨，又有对自我内心的追寻和迷茫。意境营造上，营造出一种深沉、悠远、神秘的氛围，长街的空旷与玉匣的神秘相互映衬，让读者感受到一种无法言说的压抑和孤独。主题思想上，探讨了人类存在的意义、内心的秘密以及人与人之间的关系等深刻的问题，引发读者对自身和世界的思考。

速览

《长街》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、抒情、哲理、象征。长街无背景，存在无烙记。 街中千万人，纷其生老死。 各怀一玉匣，投赠于彼此。 斯匣如太古，浑圆不可启。 斯匣如太古，暗…