杂诗二章 其二

译文

我现在不怀有哀悼之情，又有谁能够永远铭记呢？呼吸或许可以被禁止，而心情又怎能被约束呢？大道终究会有实现的时候，那顽劣的石碑却能堵塞天地。在己巳年的五月初一，写下了这些文字。

注释

悼（dào）

哀悼，悼念，指对逝去的人或事物表示哀伤和怀念。

禁（jīn）

禁止，抑制，这里表示呼吸可以被暂时抑制住。

则（zé）

约束，规范，指心情难以被约束和控制。

己巳（jǐ sì）

古代纪年的一种方式，用于标识特定的年份。

朔日（shuò rì）

指农历每月初一，这里明确了书写的具体日期。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的语言表达了深沉的情感和对时光、记忆等主题的思考。情感表达上，通过‘不怀悼’与‘堪永忆’的对比，凸显出一种复杂的情感纠结，既有对过去的淡然，又有对记忆的珍视。意境营造方面，‘大道终有时’展现出一种广阔的时空感，‘顽碑天地塞’则营造出一种压抑、凝重的氛围。主题思想上，主要探讨了记忆、时间与永恒的关系，以及在这宏大的宇宙和历史进程中，个人情感和行为的意义。

速览

《杂诗二章 其二》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为情感深沉、意境凝重、时间思考、格律工整。我今不怀悼，谁人堪永忆。 呼吸或可禁，心情孰能则。 大道终有时，顽碑天地塞。 上书己巳年，五月之朔日。