赠葛洪亮

译文

一张棋盘价值三百石粮食，凭借它可以纵观九州的局势。家族内部的纷争历历在目，如同那悠悠落下的棋子般难以决断。平日里的威风逐渐消逝，壮士的心意也微微感到寒冷。挂起宝剑前往西川，暂时放下了那屠龙的志向。

注释

阋墙（xì qiáng）

指兄弟之间的争斗。出自《诗经·小雅·常棣》：‘兄弟阋于墙，外御其务。’这里借指家族内部的纷争。

挂剑

相传春秋时吴国季札出使徐国，心知徐君爱其宝剑，旋归，徐君已死，遂解剑挂在坟树上而去。比喻重信义。这里表示诗人对过去的一种放下和告别。

屠龙

比喻技艺高超却不切实际，难以施展。出自《庄子·列御寇》：‘朱泙漫学屠龙于支离益，单千金之家，三年技成，而无所用其巧。’这里诗人用‘屠龙意暂阑’表示暂时放下了自己的远大志向。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将棋盘比作可以纵观九州的工具，生动形象地展现了棋局的重要性和影响力。从情感表达上，通过‘历历阋墙’描绘出家族内部纷争的清晰可见，‘悠悠落子难’则体现出在这种纷争面前决策的艰难，表达了诗人内心的无奈和纠结。意境营造上，‘平时风渐下，壮士意微寒’营造出一种英雄迟暮的氛围，使读者感受到诗人壮志未酬的失落。主题上，既涉及到对棋局和家族纷争的思考，也蕴含着诗人对自己壮志未酬的感慨和对未来的迷茫。

速览

《赠葛洪亮》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为叙事、感慨、抒情、隐喻。一枰三百石，可以九州看。 历历阋墙在，悠悠落子难。 平时风渐下，壮士意微寒。 挂剑西川去，屠龙意暂阑。