谒米公祠

译文

去除尘世的纷扰前来拜谒石头，长久以来流传着神奇的故事，在樊城的一角还隐藏着祠堂。岘山的园苑中残旧的石碑上的字迹已经模糊不清，墨池中的古柏有着挺拔的枝干。熙宁和元丰年间的日月怎能被轻易确定，魏晋时期的风华却有着独特的坚守。天色渐晚，襄江之上寒雾渐渐弥漫，研山独自静静地对立了很久。

注释

谒（yè）

拜见、拜谒，指向尊敬的人或神佛行礼致敬，表达敬意或请求。

樊城（fán chéng）

地名，在今湖北襄樊市樊城区，是古代军事重镇，在历史上具有重要地位。

岘苑（xiàn yuàn）

岘山的园苑，岘山是中国古代文化名山，常与历史文化相关联。

湮（yān）

埋没、淤积，这里指残碑上的点划因时间久远而被埋没模糊。

熙元（xī yuán）

熙宁和元丰，是北宋时期的年号，代表着特定的历史时期。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘岘苑残碑’与‘墨池古柏’的对比，突出了历史的沧桑与文化的传承。情感表达上，诗人通过对米公祠的拜谒，流露出对历史文化的敬仰和对先贤的追思之情。意境营造上，‘天暮襄江寒霭渐’营造出了一种静谧而略带凄清的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕对米公祠的描绘，展现了对魏晋风华的赞美以及对历史变迁的感慨。

速览

《谒米公祠》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、怀古、抒情、咏史。去尘拜石久传奇，一角樊城尚隐祠。 岘苑残碑湮点划，墨池古柏峻柯枝。 熙元日月胡能定，魏晋风华别有持。 天暮襄江寒霭渐，…