与冷公、八胡、白小游广胜寺

译文

山峦重叠，水波寒凉，那是神灵居住的地方，历经天荒地变，如今只剩下这被焚烧后的遗迹。上方那雄伟的建筑在夕阳的映照下显得渺小，遗世独立的高大松树在暮霭中显得稀疏。古老的墙壁斑驳陆离，仿佛能窥见其中的虎豹，空寂的橱柜冷冷清清，仿佛困住了虫鱼。登高游览，只有和二三位友人一起，在万籁无声中面对那广阔的虚空。

注释

上方（shàng fāng）

指佛寺。佛教以须弥山为世界最高之山，因称天界为上方。在诗中特指广胜寺所在的高处。

陆离（lù lí）

形容色彩繁杂斑斓的样子。诗中描绘古壁斑驳的样子，仿佛能看到各种色彩交织，如同虎豹的花纹。

悄冷（qiǎo lěng）

寂静而清冷。形容橱柜空寂时给人一种清冷的感觉，烘托出寺庙的寂静氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法。通过‘山叠水寒’与‘神所居’的描绘，营造出一种神秘而清冷的氛围，烘托出广胜寺的庄严与神圣。‘上方雄构夕阳小’一句，以夕阳的渺小来衬托上方建筑的雄伟，形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，诗人既有对广胜寺历经沧桑的感慨，又有在寂静中与友人相伴的宁静之感。意境营造上，营造出了一种空灵、悠远的意境，让读者仿佛置身于广胜寺的废墟之中，感受到时间的流逝和历史的厚重。主题思想方面，主要表达了对历史遗迹的感慨以及与友人共度时光的情谊。

速览

《与冷公、八胡、白小游广胜寺》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、抒情、怀古、静谧。山叠水寒神所居，天荒地变此焚馀。 上方雄构夕阳小，遗世乔松暮霭疏。 古壁陆离窥虎豹，空橱悄冷困虫鱼。 登临唯与二三子，…