与无过浣浣谒长安杜公祠用蜀相韵
晚景西南杳莫寻，布衣祠庙更萧森。
斜阳荒径人希履，夏木闲庭鸟嗣音。
稷契许身终一舸，阴何为学岂初心。
唯将毅魄还关塞，院外青山是子襟。
斜阳荒径人希履，夏木闲庭鸟嗣音。
稷契许身终一舸，阴何为学岂初心。
唯将毅魄还关塞，院外青山是子襟。
译文
傍晚的景色往西南方向看去模糊难寻，穿着平民衣服的祠堂更加萧条阴森。斜阳照在荒芜的小路上人们稀少，夏天的树木在安静的庭院里鸟儿继续啼鸣。稷契那样立志的人最终只有一条小船，像阴何那样的学问难道不是最初的心意。只能将坚毅的魂魄归还到关塞，院外的青山就是你的胸怀。
注释
- 杳（yǎo）
- 幽暗，深远。这里形容晚景往西南方向看去模糊难寻，给人一种幽深的感觉。
- 萧森（xiāo sēn）
- 形容祠堂环境的萧条阴森，营造出一种凄清的氛围。
- 希履（xī lǚ）
- 稀少的脚步，描绘出荒径上人烟稀少的情景，衬托出祠堂的宁静。
- 嗣音（sì yīn）
- 继续发出声音，这里指鸟儿在夏天的树木闲庭中继续啼鸣，增添了环境的清幽。
- 稷契（jì qì）
- 稷和契，都是古代的贤臣，这里借指杜公，表达对杜公的敬仰和钦佩。
- 阴何（yīn hé）
- 指阴铿和何逊，两位南朝著名诗人，这里借指诗人自身，表达对自身学问和志向的思考。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，如‘斜阳荒径’与‘夏木闲庭’的对比，突出了祠堂的萧条与宁静。情感表达上，既有对杜公的敬仰之情，又有对自身的感慨，如‘稷契许身终一舸’表达了对杜公志向的钦佩，‘阴何为学岂初心’则流露出对自身的反思。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的氛围，与祠堂的环境相契合。主题思想上，通过对杜公祠的描绘，表达了对历史人物的缅怀和对自身的激励，展现了诗人的高尚情怀。
速览
《与无过浣浣谒长安杜公祠用蜀相韵》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为怀古、抒情、清幽、寂寥。晚景西南杳莫寻，布衣祠庙更萧森。 斜阳荒径人希履，夏木闲庭鸟嗣音。 稷契许身终一舸，阴何为学岂初心。 唯将毅魄还关塞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品