与荒坡八胡访灵泉寺石窟

译文

艰难曲折的道路如同车轮在坎坎不平的地面上盘旋，临近悬崖时，秋天的气息突然让人超凡脱俗。万棵松树呈现出寒冷的碧绿色，如同被洗净一般，众多佛像深邃而清净，与鲜花为邻。陡峭的绝壁上遗留着文字，仿佛是在摩刻着蝎子的尾巴，在狭窄的小路上，掉落的石头随意地堆积着，如同龙的鳞片。我自己也是在劫后余生的人，归来的梦时常会让人精神振奋。

注释

坎埳（kǎn kǎn）

坑洼不平，形容道路崎岖。这里指道路艰难曲折。

盘陀（pán tuó）

盘旋曲折，形容道路盘旋而上。这里形象地描绘了道路的曲折。

超尘（chāo chén）

超脱尘世，超出世俗的范围。这里表达了临近悬崖时感受到的超凡脱俗的气息。

邃清（suì qīng）

深邃而清净。形容佛像所在的环境清幽寂静。

摩虿尾（mó chài wěi）

摩刻蝎子的尾巴，这里指在绝壁上遗留的文字形状像蝎子的尾巴，形象地描绘了文字的形态。

龙鳞（lóng lín）

龙的鳞片，这里比喻落石堆积的样子，形象地表现了落石的杂乱。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的描写，如‘坎埳盘陀几折轮’生动地描绘了道路的崎岖，‘万松寒碧眼如洗’则通过对松树的描写营造出清冷的意境。情感表达上，诗人在面对险峻的自然环境和古老的石窟时，既有对自然之美的惊叹，又有对历史沧桑的感慨。意境营造上，营造出了一种超凡脱俗、清冷寂静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，通过对荒坡、石窟等景物的描写，表达了对历史文化的尊重和对人生的思考。

速览

《与荒坡八胡访灵泉寺石窟》是其他代诗人胡云飞的作品，主题为写景、抒情、意境营造、历史文化。坎埳盘陀几折轮，临崖秋气忽超尘。 万松寒碧眼如洗，诸佛邃清花与邻。 绝壁遗书摩虿尾，微途落石任龙鳞。 此身亦是劫馀物，…