题濮村

译文

祈求东风能赐予十天的晴日，好让我拄着拐杖、穿着草鞋轻快地漫步在云端般的境地。客人清闲时所到之处都能激发诗情，春色浓郁的时候就载着酒出游。分别之后江山就像老相识一样，再次到来花鸟更加牵动情思。不要羡慕那些有官职却没有毡毯的寒冷之人，官职清冷反而越来越觉得清正。

注释

屦

jù，鞋子。

关情

动心，牵动情怀。

无毡冷

没有毡毯的寒冷，这里指为官清苦。

赏析

从文学手法上看，首联‘乞与东风十日晴，放教杖屦步云轻’运用祈使的手法，生动地表达出诗人对好天气的渴望，‘步云轻’将那种轻松自在的状态形象地描绘出来。颔联‘客闲到处俱诗往，春色浓时载酒行’对仗工整，通过描写客人在闲时因景生情、作诗，在春色浓时载酒出行的情景，渲染出一种闲适惬意的氛围。颈联‘别去江山如识面，重来花鸟更关情’使用拟人手法，将江山拟作人，说别后如识面，归来花鸟更关情，既表现出对江山花鸟的喜爱，也流露出时光变迁后的感慨。从情感表达上，诗中既有对闲适生活的享受，也有对清正为官的坚守。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅春日里，诗人清闲自在地游赏江山花鸟的画面，充满了生机与诗意。主题思想围绕着诗人的闲情逸致、对自然的热爱以及对清正为官的态度展开。

速览

《题濮村》是宋代诗人李遇的作品，主题为闲适、写景、抒情、清正。乞与东风十日晴，放教杖屦步云轻。 客闲到处俱诗往，春色浓时载酒行。 别去江山如识面，重来花鸟更关情。 一官休羡无毡冷，…