摅愤 其五

译文

道德沦丧导致失去了廉耻之心，低眉顺眼地向外国人献媚。儒家经典被尊崇于异域，服饰制度让齐地百姓感到迷惑。否定圣人的言论目无法纪，混乱的言语违背人伦道德。伊川的辛有曾发出叹息，如今的这种占验到底有什么神奇之处呢？

注释

摅愤（shū fèn）

抒发愤懑之情。‘摅’意为抒发、表达，‘愤’即愤怒、不满。

廉耻

廉洁的操守和知耻的观念。是儒家倡导的重要道德规范，代表着一个人的品德和修养。

简编

书籍、典籍。这里指儒家的经典著作，如《诗经》《尚书》等。

章服

古代礼服和佩饰。亦用以指官服。在诗中代指本国的服饰制度，与‘异域’相对。

伊川

指伊水流域，在今河南境内。这里可能是指代某个特定的地区或文化背景。‘辛有’是春秋时期的人物，他曾对当时的社会现象发出感叹，诗人借此表达自己对当下社会的感慨。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘道丧亡廉耻’与‘低颜媚外人’的对比，突出了当时道德沦丧的现象；‘简编尊异域，章服惑齐民’则通过对经典和服饰的描写，展现了文化上的错位。情感表达上，诗人充满了对当时社会风气的悲愤和忧虑，对违背传统道德的行为表示强烈的谴责。意境营造上，描绘出了一种混乱、迷茫的社会景象，让读者感受到当时社会的动荡不安。主题思想上，主要是批判当时社会道德的败坏和文化的迷失，呼吁人们回归传统道德和文化。

速览

《摅愤 其五》是其他代诗人盛世英的作品，主题为批判、悲愤、忧国、道德。道丧亡廉耻，低颜媚外人。 简编尊异域，章服惑齐民。 非圣目无法，乱言心逆伦。 伊川辛有叹，占验尔何神。