春日饮长啸阁，慎思有感时之作，和韵奉答
杰阁瞰江吾数子，平生歌啸气如虹。
当窗绿酒迎山色，远渚黄花送晚风。
袖手每成沧海思，擎天难觅钜人功。
登临枉用生愁感，看取云霄万古同。
当窗绿酒迎山色，远渚黄花送晚风。
袖手每成沧海思，擎天难觅钜人功。
登临枉用生愁感，看取云霄万古同。
译文
高耸的楼阁俯瞰着江水，我们这些人在这里。平生的高歌长啸之气如同彩虹般绚烂。对着窗户，绿色的美酒迎接山色，远处小洲上的黄花送着傍晚的风。袖手旁观常常生出沧海般的思绪，想要擎天却难以找到伟大的功绩。登高临远徒然生出忧愁感慨，看看那云霄，它万古长存。
注释
- 杰阁（jié gé）
- 高耸的楼阁，‘杰’意为高大、杰出。
- 瞰江（kàn jiāng）
- 俯瞰江水，‘瞰’意为俯视、从高处向下看。
- 歌啸（gē xiào）
- 高歌长啸，‘歌’指唱歌，‘啸’指撮口发出长而清越的声音。
- 绿酒（lǜ jiǔ）
- 绿色的酒，古代常以绿色表示酒的颜色。
- 钜人（jù rén）
- 伟大的人，‘钜’通‘巨’，意为大、大的。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘杰阁瞰江吾数子’与‘平生歌啸气如虹’，‘当窗绿酒迎山色’与‘远渚黄花送晚风’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过描绘登高饮酒的情景，抒发了作者对人生的感慨和思考，既有对过去的回忆，又有对未来的迷茫。意境营造上，‘杰阁瞰江’营造出一种高远开阔的意境，‘山色’‘黄花’‘晚风’等意象则增添了画面的美感和诗意。主题思想上，表达了作者在面对人生时的无奈和对伟大功绩的向往，同时也透露出一种豁达的心态，认为云霄万古同，人生的忧愁也不过是暂时的。
速览
《春日饮长啸阁，慎思有感时之作，和韵奉答》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景、抒情、对仗、豁达。杰阁瞰江吾数子，平生歌啸气如虹。 当窗绿酒迎山色，远渚黄花送晚风。 袖手每成沧海思，擎天难觅钜人功。 登临枉用生愁感，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品