次韵和晋华，兼简季野
琅玕芝草静中观，逸韵君堪共岁寒。
已羡青山隔尘土，那从碧海问波澜。
庭帏潇洒兰修膳，天地哀吟诗筑坛。
雪势寒威犹万里，竹林风雅且寻欢。
已羡青山隔尘土，那从碧海问波澜。
庭帏潇洒兰修膳，天地哀吟诗筑坛。
雪势寒威犹万里，竹林风雅且寻欢。
译文
静静地观赏那像琅玕和芝草般的景物，你的超逸韵致足以与岁寒相伴。已经羡慕那被青山阻隔了尘世喧嚣的宁静，又怎会从广阔的碧海去询问波澜之事。庭院中帷幔潇洒，如同兰花修整膳食般精致，天地间悲哀地吟诗，仿佛在筑起诗坛。雪势的寒冷威势仍有万里之遥，竹林中的风雅之事暂且去追寻欢乐吧。
注释
- 琅玕（láng gān）
- 像珠子的美石或美竹，常用来比喻优美珍贵的事物。
- 芝草
- 古人以为瑞草，服之能成仙。常被用来象征吉祥、美好。
- 庭帏（tíng wéi）
- 庭院中的帷幕，常用来指代庭院或家中。
- 兰修膳
- 兰，兰花，常被视为高洁的象征；修膳，修整膳食，这里指庭院中的生活精致美好，如同兰花般高雅。
- 雪势寒威
- 雪的态势和寒冷的威势，描绘出寒冷的景象和氛围。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比和联想的手法，如将静中观赏的琅玕芝草与尘世的喧嚣对比，通过联想将庭院的景象与天地的意境相融合。情感表达上，表达了对宁静、高雅生活的向往以及在尘世中保持逸韵的坚持。意境营造上，描绘出了一种清幽、高雅、宁静的氛围，让人仿佛置身于那个静谧的世界中。主题思想方面，体现了诗人对超脱尘世、追求高雅精神境界的追求。
速览
《次韵和晋华，兼简季野》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景、抒情、高雅、宁静。琅玕芝草静中观，逸韵君堪共岁寒。 已羡青山隔尘土，那从碧海问波澜。 庭帏潇洒兰修膳，天地哀吟诗筑坛。 雪势寒威犹万里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品