夏夜读季野、艺叔二君诗集，时风雨甚狂，即次集中唱和韵赋感
高韵萧疏惟二子，青毡槁项尚勤勤。
吟诗自抱沉冥意，叹世能招惨淡云。
处士风流能几辈，离骚哀怨古为群。
成连兹夕如相遇，急雨空山万感纷。
吟诗自抱沉冥意，叹世能招惨淡云。
处士风流能几辈，离骚哀怨古为群。
成连兹夕如相遇，急雨空山万感纷。
译文
高雅的韵致稀疏唯有这两位君子，披着青毡、脖颈枯瘦却仍十分勤勉。吟诗时自然怀有深沉冥寂的意趣，感叹世间能招来惨淡的愁云。隐士的风流能有几人，《离骚》的哀怨自古以来便是一群。成连在今晚如果相遇，那急雨下的空山中各种感慨纷纷。
注释
- 萧疏（xiāo shū）
- 稀疏、冷落。形容高雅的韵致在世间显得稀少。
- 青毡（qīng zhān）
- 原指晋代王献之与其弟王恭曾共用一青毡，后以‘青毡’为家传故物的代称。这里指两位君子坚守的某种传统或品质。
- 槁项（gǎo xiàng）
- 颈项枯瘦。描绘出两位君子虽生活困苦但仍勤奋的状态。
- 沉冥（chén míng）
- 深沉冥寂。体现诗人在吟诗时内心的深沉和宁静。
- 离骚（lí sāo）
- 《离骚》是中国古代最长的抒情诗。这里借指哀怨、深沉的情感。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘高韵萧疏惟二子’与‘青毡槁项尚勤勤’的对比，突出了两位君子的高雅与勤勉。情感表达上，诗人通过‘吟诗自抱沉冥意，叹世能招惨淡云’表达了自己的深沉心境和对世间的感慨。意境营造方面，‘急雨空山万感纷’营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要表达了对两位君子的赞美以及诗人自身在风雨交加的夜晚所产生的各种感慨，既有对隐士风流的向往，也有对世间的无奈。
速览
《夏夜读季野、艺叔二君诗集，时风雨甚狂，即次集中唱和韵赋感》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景、抒情、对比、借古。高韵萧疏惟二子，青毡槁项尚勤勤。 吟诗自抱沉冥意，叹世能招惨淡云。 处士风流能几辈，离骚哀怨古为群。 成连兹夕如相遇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品