次韵范之对菊花见怀之作
百感丛暮齿，秋怀惨不温。
青灯把书卷，兀若枯树根。
浊俗孰好我，素心情所奔。
澹澹岁寒花，飘摇几枝存。
风人开县李，世德抗高言。
能通老子学，亦眷佛氏恩。
晚节敦微尚，一篇醉心魂。
何时起病友，潘胡共开樽。
青灯把书卷，兀若枯树根。
浊俗孰好我，素心情所奔。
澹澹岁寒花，飘摇几枝存。
风人开县李，世德抗高言。
能通老子学，亦眷佛氏恩。
晚节敦微尚，一篇醉心魂。
何时起病友，潘胡共开樽。
译文
众多感慨聚集在晚年，秋日的情怀凄惨而不温暖。青灯下拿着书卷，如同枯树根般兀然不动。污浊的世俗谁会喜爱我，朴素的心情却有所向往。淡雅的岁寒之花，飘摇着有几枝留存。像《风》诗中的李县丞，世世代代的德行能与高尚的言论抗衡。能够通晓老子的学说，也眷恋佛教的恩情。晚年更加注重细微的风尚，一篇诗作能让人心魂沉醉。什么时候能和病友一起，潘岳、胡威共同开樽畅饮。
注释
- 暮齿（mù chǐ）
- 晚年，老年。齿，年龄。这里指诗人到了晚年，感慨颇多。
- 兀若（wù ruò）
- 兀然，直立的样子。形容诗人在青灯下拿着书卷时的神态，如同枯树根般静止不动。
- 浊俗（zhuó sú）
- 污浊的世俗风气。诗人用此词表达对世俗的不满和厌恶。
- 澹澹（dàn dàn）
- 恬淡、淡雅的样子。形容岁寒花的姿态和气质，展现出一种高洁的品质。
- 风人（fēng rén）
- 指《诗经》中的《国风》，这里借指像《国风》中那样具有高尚品德的人，如李县丞。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘百感丛暮齿’与‘澹澹岁寒花’的对比，突出了晚年的复杂情感和岁寒之花的坚韧。情感表达上，诗人通过描绘自己在暮年的种种感受，表达了对世俗的不满和对内心朴素情感的坚守。意境营造方面，‘青灯把书卷，兀若枯树根’营造出一种孤寂、清冷的意境，与诗人晚年的心境相契合。主题思想上，诗以菊花为线索，借菊花的飘零表达了对人生的感慨和对美好品德的追求。
速览
《次韵范之对菊花见怀之作》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达晚年情感）、对比（如暮齿与岁寒花对比）、孤寂（营造孤寂意境）。百感丛暮齿，秋怀惨不温。 青灯把书卷，兀若枯树根。 浊俗孰好我，素心情所奔。 澹澹岁寒花，飘摇几枝存。 风人开县李，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品