雪楼来皖，同人宴于酒楼，季野有诗，次韵

译文

怎么能说制造灾难的是苍天呢，吴地和楚地一片萧条，像是被战火燃烧过一样。亲朋好友相逢时头发都已经变白了，庆幸的是还能保全性命。狂风猛烈地吹过三千世界，闻名于世的人物在遥遥五百年后才出现。痛饮美酒、狂放交谈，感慨今昔的变化，明天早晨鹤鸣的声音又会传来令人惊恐的消息。

注释

可堪（kě kān）

岂堪，怎堪。表示不能忍受或不堪。

劫火（jié huǒ）

佛教语，指灾难的大火。这里比喻战乱带来的破坏。

名世（míng shì）

闻名于世。指在世间有卓越的名声和成就。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。从‘可堪作孽是苍天’开篇，直抒胸臆，表达对时代的感慨和无奈。‘吴楚萧条劫火然’描绘出战乱后的萧条景象，烘托出悲凉的氛围。‘亲旧相逢头尽白，波涛且喜命能全’通过对比亲旧的白头和自己命能保全，展现出劫后余生的感慨。‘飘风烈烈三千界，名世遥遥五百年’运用夸张的手法，写出风的猛烈和人物的非凡，意境开阔。情感表达上，既有对时代的悲痛，又有对生命的珍惜和对未来的担忧。整首诗格律严谨，体裁为七言律诗，写作手法多样，以景抒情，借古讽今，主题围绕着战乱后的感慨和对人生的思考。

速览

《雪楼来皖，同人宴于酒楼，季野有诗，次韵》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景（苍凉）、情感（悲痛）、格律（严谨）、体裁（七律）。可堪作孽是苍天，吴楚萧条劫火然。 亲旧相逢头尽白，波涛且喜命能全。 飘风烈烈三千界，名世遥遥五百年。 痛饮狂谈得今昔，…