范之寄近作咏三醉芙蓉绝句索和，三醉者，朝白色，日中嫩绿轻黄，暮即腥红，异种也，和者既多，予亦次韵，用意全非，恐使名花怒目耳 其一

译文

（我）在山城怀着忧愁的心情看厌了花，在清静的夜晚梦到了遥远的诗人家。小园里也有芙蓉树，却不种那种在傍晚映照晚霞的秋红芙蓉。

注释

愁眼

怀着忧愁的眼神，形容内心忧愁，目光中流露出忧愁的神情。

山城

依山而建的城市，多为地势较高或地形复杂的地方，常给人一种静谧、古朴的感觉。

清宵

清静的夜晚，宵指夜晚，清宵常给人一种宁静、悠远的氛围。

赏析

这首诗从描写自己在山城看花的疲倦和梦中到诗家的情景入手，营造出一种淡淡的忧愁氛围。写作手法上，通过对比，将小园中的芙蓉与傍晚映照晚霞的秋红芙蓉进行对比，突出了小园芙蓉的不同。情感表达上，体现了诗人对眼前芙蓉的喜爱以及对那种特殊芙蓉的独特情感。意境营造上，山城、清宵等元素构成了一幅静谧而略带忧愁的画面。主题思想上，或许是表达了诗人对平凡事物的珍惜以及对与众不同之美的思考。

速览

《范之寄近作咏三醉芙蓉绝句索和，三醉者，朝白色，日中嫩绿轻黄，暮即腥红，异种也，和者既多，予亦次韵，用意全非，恐使名花怒目耳 其一》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。愁眼山城倦看花，清宵梦远到诗家。 小园亦有芙蓉树，不种秋红照暮霞。