范之有御倭三策，闻之甚壮，读其除夕元旦二诗，次韵和之
诗老兼工王霸略，骚坛吾已不能军。
惊心风鹤江头夜，极目苍黄海上云。
赤县神州谁作孽，沈舟破釜已成勋。
许身稷契杜陵子，瓣香敬爇篆氤氲。
惊心风鹤江头夜，极目苍黄海上云。
赤县神州谁作孽，沈舟破釜已成勋。
许身稷契杜陵子，瓣香敬爇篆氤氲。
译文
您既是擅长诗文的老诗人，又有治理国家和抵御外敌的谋略，在文坛上我已经无法与您相比。那江边夜晚风声鹤唳令人心惊，极目远望海上一片苍黄的云朵。神州大地是谁在作恶，破釜沉舟的壮举已经成就了功勋。我愿像杜甫那样以稷契为榜样，恭敬地点燃香火，让香气缭绕。
注释
- 御倭（yù wō）
- 抵御倭寇，指抵御日本海盗的侵扰。
- 骚坛（sāo tán）
- 文坛，因屈原作《离骚》，后世称文坛为骚坛。
- 赤县神州（chì xiàn shén zhōu）
- 中国的别称，古代传说中国疆土周围有海环绕，故名赤县神州。
- 沈舟破釜（chén zhōu pò fǔ）
- 即破釜沉舟，意思是把饭锅打破，把渡船凿沉，比喻不留退路，下定决心干到底。出自《史记·项羽本纪》。
- 稷契（jì qì）
- 后稷和契的并称，皆为古代贤臣。后稷教民耕种，契为舜司徒，教民五伦，为华夏民族的发展作出了重大贡献。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。将诗人自身在文坛的地位与范之的文武双全相对比，突出范之的卓越。‘惊心风鹤’‘极目苍黄’等词句通过描绘江边夜晚的景象和海上的云朵，营造出一种紧张、苍茫的意境，象征着当时的局势。情感表达上，既有对范之的钦佩和赞美，又有对国家局势的担忧。主题思想上，主要表达了诗人对有才能的人的敬仰以及对国家命运的关切。
速览
《范之有御倭三策，闻之甚壮，读其除夕元旦二诗，次韵和之》是其他代诗人方守敦的作品，主题为写景、抒情、对仗、用典。诗老兼工王霸略，骚坛吾已不能军。 惊心风鹤江头夜，极目苍黄海上云。 赤县神州谁作孽，沈舟破釜已成勋。 许身稷契杜陵子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品