赠王梦严
已矣哉噫嘻,王朗乎王朗。
我有与子驰骤搏击之文章。
万里鹏来天云黑,一声虎啸山风狂。
与子登高岗,我能抟云上、趁凤翔,吞吐呼吸日月之光芒。
碧汉之碧黄河黄,为我上下一浇彻骨凉。
皎皎石中玉,铮铮铁中钢。
矫矫龙有翼,骙骙马无缰。
是我与子驰骤搏击之文章。
已矣哉噫嘻,王朗乎王朗。
我有与子驰骤搏击之文章。
万里鹏来天云黑,一声虎啸山风狂。
与子登高岗,我能抟云上、趁凤翔,吞吐呼吸日月之光芒。
碧汉之碧黄河黄,为我上下一浇彻骨凉。
皎皎石中玉,铮铮铁中钢。
矫矫龙有翼,骙骙马无缰。
是我与子驰骤搏击之文章。
已矣哉噫嘻,王朗乎王朗。
译文
算了吧呀哎呀,王朗啊王朗。我有和你一起驰骋搏击的文章。万里鹏鸟飞来天空乌云黑,一声虎啸山中风狂。和你登上高岗,我能够搏击云天、趁凤飞翔,吞吐呼吸日月的光芒。碧天的碧和黄河的黄,为我上下冲洗彻骨的清凉。洁白的石头中的玉,铮铮作响的铁中的钢。矫健的龙有翅膀,雄壮的马没有缰绳。这就是我和你驰骋搏击的文章。算了吧呀哎呀,王朗啊王朗。
注释
- 噫嘻(yī xī)
- 表示叹息或感慨的语气词。
- 抟(tuán)
- 盘旋、环绕。在这里指盘旋在云间。
- 骙骙(kuí kuí)
- 形容马强壮的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如万里鹏、一声虎、碧汉、黄河等,营造出宏大而激昂的意境。情感表达上,充满了对与王朗一起驰骋搏击的豪情壮志,字里行间透露出一种豪迈之气。意境营造上,通过对自然景象的描绘,如天云黑、山风狂等,展现出一种壮阔的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了与友人共同追求理想、展现才华的意愿,以及对这种豪迈生活的向往。
速览
《赠王梦严》是其他代诗人吴庚的作品,主题为写景(壮阔)、豪放、情感(豪迈)、意境(宏大)。已矣哉噫嘻,王朗乎王朗。 我有与子驰骤搏击之文章。 万里鹏来天云黑,一声虎啸山风狂。 与子登高岗,我能抟云上、趁凤翔,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品