陆放翁逝世八百周年，四川崇州市举办文化节纪念，与会后感赋四律

译文

在广阔的天地间有一位不凡的丈夫，在剑门骑着跛驴怀着孤独的情怀。难以支撑起国家的大厦心中徒有壮志，还未收复中原眼泪已经流干。摸着蜡烛有人讥讽他的军事谋略，什么时候挂冠归隐能执掌兵权呢？英魂万古在云霄之上，诵读他的遗篇夜晚让我起身。将君王辅佐成尧舜是杜甫的心愿，千年遥远但我们共同肩负此道。鸾凤怎会去争夺鸡鹜的食物，山河常常遗憾被狄夷侵犯。堂堂的气节撑住天地，光辉的词章照亮古今。人世不堪忍受尘世劫难的昏暗，光明终究是读书人所期望的。最初来到古蜀州天府之地，先贤的胜迹值得停留。池塘名为罨画松风翠绿，寺院隐藏在慈云竹影幽静之中。祭祀的礼仪还能陈设俎豆，诗歌很少见到闪耀着美玉般的光辉。怎能容许安乐而忘记忧患，剑在匣中龙吟声响彻百尺高楼。百年过去竟然出现夏朝谄媚夷狄的情况，洪水横流沧海到什么时候才能结束？祈求神灵依靠德教儒家书籍被轻视，像龙蛇一样崛起国家权力被转移。先哲早就说过要诛杀暴君商纣，后来的贤才只喜欢诋毁孔子。开启蒙昧没想到反而变成了鬼魅，留下了荒唐的劫难后的悲哀。

注释

策蹇（cè jiǎn）

骑着跛驴。‘策’指鞭策、驾驭，‘蹇’指跛足的马，这里借指跛驴，描绘出诗人在剑门时的孤独与艰难。

扪烛（mén zhú）

摸着蜡烛。‘扪’是抚摸、摸的意思，这里可能是一种比喻或象征，暗示在昏暗的环境中摸索前行，寓意着对时局的迷茫和对自身才能的质疑。

挂冠（guà guān）

挂起官帽，指辞官。古代官员辞官时通常会将官帽挂起，表示不再为官，这里表达了诗人对归隐的渴望，同时也隐含着对现实的不满。

绾兵符（wǎn bīng fú）

执掌兵权。‘绾’是系、握的意思，‘兵符’是古代调兵遣将的凭证，这里表达了诗人对能够施展军事才能、收复中原的渴望。

罨画（yǎn huà）

彩色的画。‘罨’有覆盖、捕捉的意思，‘罨画’常用来形容色彩斑斓的景色，这里描绘了池塘的美丽景色。

慈云（cí yún）

佛教语，喻慈悲如云，能覆盖众生。这里可能是指寺院周围的云彩，也可能是一种象征，寓意着慈悲和安宁。

俎豆（zǔ dòu）

古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器，亦泛指各种礼器。这里指祭祀的礼仪和器具，体现了对先贤的尊崇和祭祀活动的庄重。

琳璆（lín qiú）

美玉。‘琳’和‘璆’都指美玉，这里形容诗歌的光辉如同美玉般闪耀，表达了对诗歌艺术的赞美。

赏析

这首诗从多个角度展现了诗人对陆游的敬仰以及对国家命运的关切。意境上，通过描绘剑门、古蜀州等场景，营造出一种深沉而广阔的氛围，将个人情感与家国命运紧密相连。写作手法方面，运用了对比手法，如‘鸾凤岂争鸡鹜食’，突出了高尚与卑劣的对比；‘乞灵德赛儒书贱’则通过对比反映出当时社会的乱象。情感表达上，诗人对陆游未能实现收复中原的壮志充满遗憾和悲痛，同时也表达了自己对国家命运的忧虑和对光明的向往。主题思想上，强调了气节、词章的重要性，以及对先哲思想的传承和对现实的反思。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

速览

《陆放翁逝世八百周年，四川崇州市举办文化节纪念，与会后感赋四律》是其他代诗人刘梦芙的作品，主题为爱国、忧国忧民、壮志未酬、气节高尚。落落乾坤一丈夫，剑门策蹇客怀孤。 难支大厦心徒壮，未复中原泪已枯。 扪烛有人讥将略，挂冠何日绾兵符？ 英魂万古云霄在，…