嘉州杂诗十首

译文

嘉州这个地方位于三江交汇之处也就是乐山，凌云山上有座寺庙等待着人们去盘桓游玩。荔枝楼和东丁院，只能在陆游的诗卷中去想象观看。陆游作为客人留下了丰富的诗卷，苏轼离开家乡后他的梦魂中一直萦绕着故乡。这里不亚于王羲之兰亭集会的汉嘉之地，众多贤才都聚集在这里共同商讨议论。闲暇时读陆游的《剑南诗稿》，很羡慕他能在凌云山上载酒游玩。没想到我这个平生只是酱油客的人，也随着流水来到了嘉州。各种味道真的能让舌头感到僵硬，谈论文章又想要让人心服。早就钦佩大佛想要相见，今晚的梦魂应该会渡过江去。早晨起来在古老的街坊漫步，眼前的锦绣就像画廊一样。却笑那水车非常无赖，不发出声音也不转动就立在陂塘边。天空环绕着祥云，地上铺满了金子，辛苦来到鹿园和双林。不要轻视这些小样不是真正的面貌，稍微能安慰我平生礼佛的心意。抚摸着石刻，鬓角都变白了，这些公的诗句仿佛是特意为我而设的。我的身体就像管城子一样没有骨相，更不用说笔墨也不精湛了。两千年的事情经历了多少轮回，长久地坐在水边观看风云变幻。现在拜见慈颜泪水像雨一样，谁知道弥勒又重新归来了。层层叠叠像蜂房一样相互勾连，在地下相互跟随也有一定的规律。不知道灵魂去了哪里，只剩下金碗来证明沧桑的变化。寺庙就像孤峙的山峰一样耸立在离堆之上，更依靠着当年的尔雅台。留下的题字满壁都是赵公的诗句，却缺少傍晚时分寒钟的催促。

注释

三江

指岷江、青衣江和大渡河三条江。

凌云

即凌云山，位于乐山市岷江东岸。

荔枝楼

可能是嘉州的一处建筑，因与荔枝有关而得名。

东丁院

嘉州的一处寺院，具体情况不详。

放翁

指陆游，字务观，号放翁，南宋文学家、史学家、爱国诗人。

苏子

指苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一。

嘉州

今四川乐山一带，古代行政区划。

鹿园

可能是与佛教相关的园林，具体所指不详。

双林

佛教用语，通常指释迦牟尼涅槃处的两棵树，这里可能是嘉州的一处佛教圣地。

摩挲

用手轻轻抚摸，形容对石刻的爱惜和抚摸的动作。

赏析

意境方面，描绘了嘉州的诸多景象，如凌云寺、荔枝楼、东丁院等，展现出浓厚的地域特色和文化氛围。写作手法上，运用了对比，如将自己与陆游、苏轼对比，突出自身的平凡；还运用了拟人的手法，如‘却笑水车无赖甚’，赋予水车人的情感，使画面更加生动。情感表达上，既有对嘉州美景的喜爱和赞美，如‘晨兴漫步古街坊，锦绣当前似画廊’，也有对历史文化的感慨，如‘二千年事几轮回’。主题思想上，通过对嘉州的描写，表达了对历史文化的敬畏和对人生的思考。

速览

《嘉州杂诗十首》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、抒情、历史、文化。地处三江即乐山，凌云有寺待盘桓。 荔枝楼与东丁院，空向放翁诗卷看。 放翁作客富诗卷，苏子去乡萦梦魂。 不亚兰亭汉嘉地，…