夜宿苍岭苗寨四首用虞廷兄韵

译文

众多的瓦片参差不齐，呈现出碧绿色，山居处在落日的余晖之中。相互携手穿过石台阶，远远地看见奔跑的苗族老翁。包谷挂在屋檐上点缀着，桃花铺满小巷呈现出红色。打开窗户闲聊了很久，不知不觉月亮变得朦胧起来。在月光下敲开街边的门，却遇到了像葛天氏时代的百姓。见到客人言语虽然迟钝，倒出瓶子里的酒却很醇厚。灶头有新鲜的腊肉味道，锅底是野生的松木柴。围坐在火铺上，融融的暖意真是真切。在曲折的小巷中寻找幽静的景色欣赏，欢声笑语隔着院子传来。引吭高歌使得云彩遮住月亮，起舞使得袜子沾上灰尘。凭借着古老的曲调尽情挥洒，任由新的词句进行剪裁。古代的先民有很多逸闻趣事，就从这里可以看到珍贵的东西。寂静的古老山乡，溪水的声音传入屋内带来凉意。树梢的鸡叫声打破梦境，岭外的太阳刚刚升起光芒。屋檐下的麻雀啄食着包谷，耕牛走过院墙。炊烟轻轻袅袅升起的地方，早饭的香味已经飘散出来。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低、大小不齐。形容瓦片的排列不整齐，呈现出错落有致的样子。

包谷

即玉米，是苗寨常见的农作物，这里指挂在屋檐下的玉米。

葛天民

相传上古时代的百姓，这里借指苗寨的居民，表现出他们的淳朴和自然。

腊味

腌制后的肉类食品，通常在冬季制作，这里指灶头的新鲜腊肉，体现了苗寨的生活特色。

琼瑰（qióng guī）

美玉，比喻珍贵的东西，在这里指古代先民的逸事和淳朴的生活状态，是值得珍视的。

赏析

这首诗意境优美，描绘了苍岭苗寨的宁静与淳朴。写作手法上，通过细致的描写，如‘万瓦参差碧’‘桃花铺巷红’等，展现出鲜明的色彩，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人对苗寨的喜爱和对淳朴生活的赞美之情溢于言表，从‘见客言虽讷，倾瓶酒自醇’等句中能感受到苗民的热情好客。意境营造上，‘寂寂古山乡’等句营造出一种宁静、悠远的氛围，让人心灵得到慰藉。主题思想上，以苗寨的生活为题材，展现了古代先民的逸事和淳朴的生活状态，具有浓厚的民俗文化特色。

速览

《夜宿苍岭苗寨四首用虞廷兄韵》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、民俗、宁静。万瓦参差碧，山居落照中。 相携穿石磴，遥见走苗翁。 包谷当檐缀，桃花铺巷红。 开轩闲话久，不觉月朦胧。 街门乘月叩，却…