苍岭苗寨竹枝词两首
鼎罐蒸腾茗碗香，火铺围坐话家常。
客来不必曾相识，随意敲门索酒尝。
春鸟嘤鸣春气和，口吹木叶做情歌。
要知郎意有多少，树满苍山叶满柯。
客来不必曾相识，随意敲门索酒尝。
春鸟嘤鸣春气和，口吹木叶做情歌。
要知郎意有多少，树满苍山叶满柯。
译文
鼎罐中蒸腾着茶香，人们围坐在火铺旁谈论家常。客人来了不必曾经相识，随意敲门就可以索要酒来品尝。春天的鸟儿嘤嘤鸣叫，春天的气息和谐，口中吹着木叶当作情歌。要想知道郎君的情意有多少，就看满是苍山的树叶和满树的枝叶。
注释
- 鼎罐（dǐng guàn）
- 一种古代的烹饪器具，用于煮茶等。在诗中描绘了鼎罐中蒸腾的茶香，体现了苗寨的生活气息。
- 火铺（huǒ pù）
- 苗族传统的取暖和聚会场所，人们围坐在一起，交流情感，增进邻里关系。诗中描写了火铺围坐话家常的场景，展现了苗寨的社交生活。
- 木叶（mù yè）
- 用树叶制成的吹奏乐器，苗族人民常用其吹奏情歌。诗中提到口吹木叶做情歌，体现了苗族的音乐文化。
- 苍山（cāng shān）
- 青色的山，常用来描绘广阔的自然景观。诗中以树满苍山来象征郎意的深厚，富有诗意。
- 柯（kē）
- 树木的枝干，在这里指代满树的枝叶。与苍山相对应，共同营造出一种繁茂的景象，也暗示了郎意的丰富。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描，简洁而生动地描绘了苍岭苗寨的生活场景。情感表达真挚，通过对日常交往和情歌的描写，展现了苗寨人民的热情好客和纯真情感。意境营造出一种宁静、和谐的氛围，让读者仿佛置身于苗寨之中。主题思想主要围绕着苗寨的生活习俗和人们的情感展开，体现了苗族文化的独特魅力。
速览
《苍岭苗寨竹枝词两首》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、民俗、自然。鼎罐蒸腾茗碗香，火铺围坐话家常。 客来不必曾相识，随意敲门索酒尝。 春鸟嘤鸣春气和，口吹木叶做情歌。 要知郎意有多少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品