吊邓丽君墓三首
筠园孤冢小沧桑，旧日声名敌国倡。
海内今多歌舞地，花前犹唱夜来香。
攻心战起用韩娥，万户争传子夜歌。
绝似春莺来海上，一声光复旧山河。
洗尽风尘曲更新，偏安旧事等浮云。
我来一默焚香祷，不吊英雄只吊君。
海内今多歌舞地，花前犹唱夜来香。
攻心战起用韩娥，万户争传子夜歌。
绝似春莺来海上，一声光复旧山河。
洗尽风尘曲更新，偏安旧事等浮云。
我来一默焚香祷，不吊英雄只吊君。
译文
筠园里那孤独的坟墓承载着些许沧桑，往日那声名可与敌国抗衡的歌者。如今海内有许多歌舞之地，在花前依然传唱着那《夜来香》。攻心之策兴起时启用了像韩娥那样的歌者，千家万户争相传颂《子夜歌》。就像春天的黄莺从海上飞来，一声啼叫仿佛要光复旧日山河。洗净了尘世的风尘曲调有了新的变化，偏安一隅的旧事如同浮云般消散。我来到这里默默焚香祈祷，不是悼念英雄而是悼念你。
注释
- 筠园（yún yuán）
- 筠园可能是邓丽君的墓园或与之相关的场所，具体含义可能因特定的文化背景或地域而有所不同。
- 敌国（dí guó）
- 这里形容邓丽君的声名之大，仿佛能与敌国抗衡，强调其在音乐领域的卓越地位和广泛影响力。
- 韩娥（hán é）
- 古代传说中的善歌者，这里借指在特定历史时期被用来进行攻心战的歌者，增加了诗歌的历史文化底蕴。
- 子夜歌（zǐ yè gē）
- 古代乐府民歌名，这里指代具有一定历史意义和文化价值的歌曲，与诗歌中所描述的时代背景相关。
- 光复（guāng fù）
- 恢复，收回失去的东西，在诗中表达了对过去辉煌的向往和对国家命运的关注。
赏析
在意境方面，整首诗营造出一种深沉而略带感慨的氛围，通过对邓丽君墓以及相关事迹的描绘，展现出历史与现实的交织。写作手法上，运用了对比，如昔日声名敌国与如今的偏安一隅对比，突出了时代的变迁。情感表达上，既有对邓丽君的怀念，又蕴含着对历史的思索和感慨。主题思想上，以邓丽君为切入点，反映了社会的变化以及人们对过往的追忆。格律方面，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，平仄协调。体裁为七言律诗，形式规范。
速览
《吊邓丽君墓三首》是其他代诗人李梦唐的作品，主题为怀念、历史感、格律规范、七言律诗。筠园孤冢小沧桑，旧日声名敌国倡。 海内今多歌舞地，花前犹唱夜来香。 攻心战起用韩娥，万户争传子夜歌。 绝似春莺来海上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品