柏林墙推倒二十年偶感四首

译文

那森严的壁垒充满了阴霾，冒着生命危险投奔他国终究令人悲哀。很惊讶西边的邻国近在咫尺，却没有一个人翻墙过来。当时的城墙也是高大雄伟的，城墙下堆积着森森白骨。那惊天动地的狂言还在耳边回响，回头看那旗帜已经变成了灰烬。潮流汹涌忽然相互催促，毕竟美好的风光一去不复返了。更有什么脸面谈论胜负，可怜那墙倒众人推。过去的往事和前尘不敢忘怀，在秋风秋雨之中独自登上高台。全球今日应该共同祭祀，不让那幽灵卷土重来。

注释

阴霾（yīn mái）

天气阴晦、昏暗；比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻；也泛指高大雄伟。

咫尺（zhǐ chǐ）

比喻距离很近；周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近或微小。

动地（dòng dì）

形容声音或声势浩大，能震动大地。常与‘惊天’连用，构成‘惊天动地’，形容某个事件的声势或意义极大。

释怀（huái shì）

抒发情怀；放心，无牵挂。在这里表示放下过去的往事和情感，不再耿耿于怀。

赏析

这首诗从多个角度展现了对柏林墙的感慨。在文学手法上，运用了对比的手法，如‘森严壁垒尽阴霾’与‘并无一个越墙来’的对比，突出了柏林墙的存在与人们的反应之间的反差。情感表达上，充满了对历史的反思和对和平的渴望，通过描绘柏林墙的兴衰，表达了对战争和分裂的痛心。意境营造上，营造出一种沉重、苍凉的氛围，‘墙下森森白骨堆’等语句让读者仿佛能看到历史的残酷。主题思想方面，深刻地反映了冷战时期的历史背景和人类对和平、自由的追求。

速览

《柏林墙推倒二十年偶感四首》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为历史反思、情感抒发、意境苍凉、对比鲜明。森严壁垒尽阴霾，冒死投奔究可哀。 颇讶西邻都咫尺，并无一个越墙来。 当时城廓亦崔嵬，墙下森森白骨堆。 动地狂言犹在耳，…