浣溪沙 巫山

译文

蜀地的江水从西边奔腾而来，浪花带着寒意；巫山高高耸立在碧蓝色的云端之上。人们的居所都仿佛在彩霞之间。月亮已经落下，大江幽深，峡中寂静；烟雾横在野外的渡口，小船归来。景象迷离如同梦境，依靠着高高的栏杆。山峰山岭峥嵘峻峭如同犬牙一般，在云雾之间的城郭中有数万家。江中的涛声和帆影映入窗纱。那曾经的云雨荒台难道还有梦可寻？女萝山鬼变幻成了彩霞，渡口的残阳映照在芦苇之上。

注释

蜀水（shǔ shuǐ）

蜀地的江水，蜀地多山，江水奔腾而下，气势磅礴。

碧云（bì yún）

蓝色的云朵，常用来形容天空的澄澈和高远。

峥嵘（zhēng róng）

形容山峰高峻、突兀的样子，如‘峰岭峥嵘’，突出了巫山山峰的峻峭。

女萝（nǚ luó）

一种寄生在松树上的植物，常被用于文学作品中以增添奇幻色彩。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇，常出现在水边，营造出一种清幽的氛围。

赏析

在文学手法方面，此词运用了对比和烘托的手法，如蜀水的汹涌与巫山的高耸形成对比，烘托出巫山的雄伟。月落江静与烟横舟还的动静结合，营造出迷离的意境。情感表达上，通过对巫山美景的描绘，流露出作者对自然之美的赞叹和对宁静生活的向往。意境营造上，将巫山的壮丽景色与迷离的梦境相融合，构建出一幅宏大而奇幻的画面。主题思想上，以巫山为背景，展现了自然的神奇与人文的沧桑，既有对自然美景的歌颂，也有对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪沙 巫山》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、壮丽、静谧、奇幻。蜀水西来雪浪寒，巫山高出碧云端。 人家都在彩霞间。 月落大江深峡静，烟横野渡小舟还。 迷离如梦依危栏。 峰岭峥嵘似犬牙…