焦山 其三

译文

枯木搭建的禅堂里，宝鼎静静地蹲踞着，经幢和铜鼓相伴着那高大的轮囷之状。奸佞之徒只适合亲近珠玉等物，而这神奇的事物向来都有清净的本质。

注释

枯木（kū mù）

干枯的树木，常被用于营造禅意氛围，在诗中象征着清净与超脱。

禅堂（chán táng）

僧人打坐修行的地方，是佛教场所的一部分，这里体现了佛教的宁静与空灵。

宝鼎（bǎo dǐng）

珍贵的鼎，常被视为权力和地位的象征，在诗中增添了庄严的氛围。

经幢（jīng chuáng）

刻有佛教经文的石柱，是佛教的一种造像形式，在这里与禅堂的氛围相契合。

铜鼓（tóng gǔ）

用铜制作的鼓，在古代是一种乐器，也常被用于宗教仪式等场合，增添了神秘的色彩。

轮囷（lún qūn）

形容高大、盘曲的样子，在这里描绘了经幢等物的高大形态，给人以壮观的视觉感受。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将枯木禅堂与权奸、神物相对比，突出了神物的清净与权奸的污浊。情感表达上，通过对神物清净身的赞美，表达了对清正之德的向往和对权奸的鄙夷。意境营造上，描绘出禅堂的静谧与神秘，以及神物的高洁，营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想上，旨在批判权奸的贪婪和污浊，同时宣扬清正廉洁的价值观。

速览

《焦山 其三》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、抒情、对比、佛教。枯木禅堂宝鼎蹲，经幢铜鼓伴轮囷。 权奸只合亲珠玉，神物由来清净身。