登燕子矶

译文

踏上燕子矶的顶峰，放眼望去，茫茫一片，仿佛能看到六朝的历史遗迹。天地间，我的双眼仿佛都带着醉意，那霸王的气概就如同一个酒瓢般在心中。石头的气息在秋天生出了雨意，江面上的风在中午吹起了潮水。心中满是对身世的感慨，忧愁地对着萧萧的荻草。

注释

蹑足（niè zú）

踮起脚，形容小心谨慎地踏上。这里形象地写出诗人登上燕子矶顶峰时的动作和心态。

危矶（wēi jī）

高而险的矶石，突出燕子矶的险峻。

乾坤（qián kūn）

天地，这里指整个宇宙空间，展现出诗人视野的开阔和对世间万物的包容。

霸王（bà wáng）

指项羽，借项羽的气概来抒发自己的情感，增强了诗歌的历史感和文化底蕴。

荻（dí）

多年生草本植物，秋天叶子变白色，此处以荻的萧萧之声烘托出诗人的忧愁之情。

赏析

这首诗在文学手法上运用了虚实结合，通过眼前的燕子矶景象，联想到六朝的历史，使意境更加深远。情感表达上，诗人将自己的身世之感与对历史的感慨相融合，表达出一种深沉的忧愁。意境营造上，‘茫茫见六朝’营造出一种宏大而悠远的历史氛围，‘石气秋生雨，江风午上潮’则描绘出了秋天江边的独特景象，给人以清冷之感。主题思想上，主要表达了诗人对历史变迁的感慨以及自身身世的忧愁，同时也流露出对自然美景的欣赏。

速览

《登燕子矶》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、抒情、怀古、借景抒情。蹑足危矶顶，茫茫见六朝。 乾坤双醉眼，霸王一团瓢。 石气秋生雨，江风午上潮。 满怀身世感，愁对荻萧萧。