哭胡孟云玮

译文

画具和诗囊都不能治愈贫穷，饥饿的时候拿着砚台看着京城的尘土。虎坊桥的道路像琴弦一样笔直，亲眼看见年轻的骏马踏死人。

注释

画笈（huà jí）

装画的箱子。

诗囊（shī náng）

装诗稿的袋子。

京尘（jīng chén）

京城的尘土，常用来比喻世俗的纷扰。

虎坊桥（hǔ fāng qiáo）

北京的一处地名。

生驹（shēng jū）

幼马，这里指年轻的马。

赏析

这首诗通过描绘胡孟云玮的生活状态和所见所闻，表达了对他贫困境遇的同情和对世事的感慨。在写作手法上，运用了细节描写，如‘挟砚瞰京尘’，生动地展现了人物的窘迫。意境上，‘虎坊桥路如弦直’营造出一种冷峻、严肃的氛围，与后面的悲惨场景相呼应。情感表达上，字里行间流露出对胡孟云玮的怜惜之情，同时也透露出对社会现实的不满。主题上，以小见大，通过一个人的遭遇反映出当时社会的某些现象。

速览

《哭胡孟云玮》是其他代诗人金天羽的作品，主题为抒情、写实、描写、感慨。画笈诗囊不疗贫，饥来挟砚瞰京尘。 虎坊桥路如弦直，眼见生驹蹋杀人。