虾夷狂调东人也
长须瞋目鬐在胸，擐甲执兵体似弓。
遗孑戢戢如蝗虫，狰狞头角多铦锋。
虾非虾兮龙非龙，窃龙之氏非龙宗。
小鲜安有大国容，年来海运鹏抟风。
鲲鲸相蹴波涛红，十洲三岛仙灵空。
海市蜃楼隐雾踪，虾夷排荡肆厥凶。
虾非虾兮龙非龙，僭龙之号居龙宫。
君不见太平洋海岛棋置，海若天吴分国治。
海滨仅有捞虾人，纤鳞每共春潮至。
一朝瀺灂变鱼龙，蜑雨腥风随所试。
超腾未拟赤辉看，奸黠真同乌贼视。
又不见当年龙伯大人善钩鳖，钓竿远倚神山高。
鳘山震荡波浮漂，帝怒殛汝成僬侥。
寸地尺天随浪淘，入海便作虾夷跳。
虞初志怪非谐嘲，讵知天僇成天骄。
嗔鱼鼓腹蟹巨螯，憎人面目向吾曹。
吾曹雅具烹鲜手，斫鲙淋池酌大斗。
东海仅作濠梁观，网漏吞舟亦何有。
老饕便拟溉釜鬻，剪却芒须洗腥垢。
嗟汝虾夷敛手莫作狂，薪材会见烧扶桑。
译文
这种生物似虾又非虾，似龙又非龙，在东海中跳跃。长须怒目，鳍在胸前，身披铠甲手持兵器，身体像弓。遗留的后代密密麻麻像蝗虫，狰狞的头角多锋利的锋刃。说它是虾不是虾，说它是龙不是龙，窃取龙的名号却不是龙的宗族。小鱼怎能有大国的容身之地，近年来海运兴起大鹏乘风。鲲鲸相互撞击波涛变红，十洲三岛的仙灵都消失了。海市蜃楼隐藏在雾中，虾夷在海上肆意横行。说它是虾不是虾，说它是龙不是龙，僭越龙的名号居住在龙宫。你没看到太平洋上的海岛像棋子一样排列，海若和天吴分别治理国家。海边只有捞虾的人，细小的鱼鳞每次都随着春潮到来。一旦兴起变化成为鱼龙，像蜑雨腥风一样随意肆虐。超越腾跃还没看到红色的光辉，奸诈狡猾真像乌贼一样。又没看到当年龙伯大人善于钓鳖，钓竿远远倚靠在神山之上。鳘山震荡波浪漂浮，天帝发怒将你贬为矮小的人。寸地尺天随着海浪被冲刷，进入海中就像虾夷一样跳跃。《虞初志》中的怪异并非玩笑嘲讽，怎知上天惩罚造就了这骄横的人。嗔怪鱼鼓起肚子螃蟹有巨大的螯，憎恶人的面容对着我们。我们本来就有烹饪鲜美的手艺，切鱼片淋酒大斗饮酒。在东海只是当作濠梁之观，即使网漏吞舟也没什么。贪吃的人就打算烧煮釜鬻，剪掉它的长须洗净腥垢。叹息你虾夷收敛手脚不要狂傲，薪柴将会烧到扶桑。
注释
- 虾夷（xiā yí）
- 古代对东北地区某些民族的称呼，在诗中代指特定的群体。
- 瞋目（chēn mù）
- 瞪大眼睛，形容愤怒或惊恐的样子。
- 鬐（qí）
- 鱼类和某些动物背上的鳍，诗中用以描绘虾夷的形态特征。
- 擐甲（huàn jiǎ）
- 穿上铠甲，指武装起来。
- 戢戢（jí jí）
- 密集、众多的样子，形容虾夷后代的数量多。
- 铦锋（xiān fēng）
- 锋利的锋刃，突出虾夷头角的锐利。
- 僬侥（jiāo yáo）
- 古代传说中的矮人，此处形容被贬后的虾夷形象矮小。
- 瀺灂（chán zhuó）
- 水波荡漾的样子，这里用来象征虾夷变化后的状态。
- 蜑雨（dàn yǔ）
- 指南方沿海地区的风雨，诗中用以渲染虾夷带来的恶劣氛围。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的比喻和象征手法，如将虾夷比作龙虾，形象地描绘出其怪异的形态；‘鲲鲸相蹴波涛红’等句则营造出宏大的海洋景象，展现出磅礴的气势。情感表达上，既有对虾夷嚣张行径的批判，如‘虾夷排荡肆厥凶’，又有对自身能力的自信，如‘吾曹雅具烹鲜手’。意境营造方面，通过描绘东海的波涛汹涌、虾夷的横行等，营造出一种动荡不安的氛围。主题思想上，主要表达了对虾夷的不满以及对自身所在地区和平稳定的渴望，同时也反映出对自然和宇宙的敬畏之情。
速览
《虾夷狂调东人也》是其他代诗人金天羽的作品，主题为叙事、批判、意境宏大、情感复杂。是虾非虾龙非龙，龙虾跳掷东海中。 长须瞋目鬐在胸，擐甲执兵体似弓。 遗孑戢戢如蝗虫，狰狞头角多铦锋。 虾非虾兮龙非龙，…