岱山夜泊

译文

在偏僻的岛屿和荒凉的海湾，尽情地饮酒倾洒，晚上适宜用黄鱼和乌鲗做羹。风吹动着渔船，能感觉到潮水的轻柔，月光照在盐田上，让人觉得大海格外明亮。

注释

索酒倾

索要酒并倾倒出来，形容尽情饮酒的情景。

黄鱼

一种常见的鱼类，身体呈长椭圆形，侧扁，背部黄褐色，腹部金黄色，味鲜美。

乌鲗

即乌贼，软体动物，身体椭圆形而扁平，苍白色，有浓淡不均的黑斑，头部有一对大眼，口的边缘有十只腕足，腕足的内侧生有吸盘，体内有囊状物能分泌黑色液体，遇到危险时放出，以掩护自己逃跑。

盐田

用于晒制海盐的田畦，通过海水的蒸发来提取海盐。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，简洁地描绘了岱山夜泊的景象，如‘风吹渔艇知潮软，月照盐田觉海明’，通过对风、渔艇、月、盐田等景物的描写，展现出夜晚的宁静与祥和。情感表达上，诗人在这荒僻的地方饮酒作羹，虽身处困境却能自得其乐，表达了一种豁达的心境。意境营造上，‘穷岛荒湾’营造出一种荒凉、偏僻的意境，与后面的‘风吹渔艇’‘月照盐田’形成鲜明的对比，突出了夜晚的宁静。主题思想上，通过对岱山夜泊生活的描绘，反映了诗人对自然和生活的热爱，以及在困境中依然能保持乐观的态度。

速览

《岱山夜泊》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、宁静、豁达、自然。穷岛荒湾索酒倾，黄鱼乌鲗晚宜羹。 风吹渔艇知潮软，月照盐田觉海明。