贵池刘龙慧慎诒以纸索余书赋诗自嘲索龙慧和

译文

我的手腕好像有鬼魂附着，拿起笔来就像疯癫的人。勉强拼凑着写作，身形就像一个大的蒜头。你家有公勇那样的人，书画摆满了案几。用百金去购买盛名，希望得到赝品来烹饪。我的书法在世间流传，真的假的已经各占一半。为什么要欣赏拙劣的字迹，拿着扫帚让我去粉刷墙壁。你说九方皋很耿直，相马看重内在的筋骨。我实际上又跛又瘸，也不能剽悍勇猛。拿去和散原叟相比，就像汉代的绛侯灌婴。你听说过厉生子，在烛光下会惭愧出汗。本来就知道粗劣的东西被当作宝贝，贤能和愚笨只是自己欺骗自己。你想要写我的诗，我的诗还欠缺锤炼。写好后交给长鬣的人，打开信封一定会扔掉。

注释

风汉（fēng hàn）

疯癫的人，举止轻狂、行为怪异的人。这里形容作者拿起笔来写字时的状态。

支离（zhī lí）

形容形体不全、残缺的样子，这里指作者勉强写作，身形显得不匀称。

缣素（jiān sù）

供书写用的细绢，常用来指代书画作品。这里指对方家中有很多书画。

赝鼎（yàn dǐng）

假的鼎，比喻假的书画作品。这里指用百金购买假的书画来满足自己的名声需求。

散原叟（sàn yuán sǒu）

散原，即陈三立，近代同光体诗派重要作家。叟，老年男子的称呼。这里将自己与散原叟相比，突出自己在诗歌和书法方面的差距。

赏析

这首诗运用了自嘲的写作手法，以诙谐幽默的语言描绘了自己书法和诗歌的不佳状态，却又不失真实。从情感表达上，既有对自身技艺的自嘲，又有对世俗评价的感慨。意境上，通过对自身形象的描写，营造出一种自嘲自讽的氛围。主题上，探讨了艺术作品的真伪、价值以及人们对它们的态度等问题。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。

速览

《贵池刘龙慧慎诒以纸索余书赋诗自嘲索龙慧和》是其他代诗人金天羽的作品，主题为自嘲、写实、探讨价值、情感真挚。我生腕有鬼，捉笔类风汉。 支离强写作，形如大本蒜。 君家有公勇，缣素动盈案。 百金购盛名，愿得赝鼎爨。 吾书走世间，真…