上元后八日晋臣韦斋雪滩复庭寿民宾秋若玄及余设宴冷香阁观梅宾至者十有九人赋诗征咏 其四

译文

春天的城市中，茄鼓之声打破了寒冷的烟雾，仿佛在诉说今年胜过去年。倚靠在栏杆上，高处适宜远离尘世的劫难，簇拥着花朵，危立之处与占据江天相契合。脱下头巾的人向生公石行礼，抱着水瓮的僧人寻找陆羽泉。有几个人乘船前往邓尉，在荒山破寺中少作停留留恋。

注释

茄鼓（jiā gǔ）

茄，通‘伽’，指天竺乐器；鼓，打击乐器。这里泛指春天城市中的热闹音乐声。

伏槛（fú kǎn）

伏，趴伏；槛，栏杆。意为趴在栏杆上，描绘出诗人倚靠栏杆欣赏景色的姿态。

生公石（shēng gōng shí）

生公，即竺道生，东晋高僧，相传他曾在石头上讲经，石头为之点头。这里借生公石指代具有灵性的石头，诗人脱巾向其行礼，表达对佛法的敬意。

陆羽泉（lǔ yǔ quán）

陆羽，唐代茶学家，著有《茶经》。陆羽泉即陆羽所发现或喜爱的泉水，僧人抱瓮寻找此泉，体现了对茶文化的崇尚。

邓尉（dèng wèi）

邓尉山，在江苏苏州，以产梅闻名。这里代指梅花盛开的地方，诗人提及拿舟前往邓尉，表现出对梅花的喜爱和对赏梅的向往。

赏析

此诗意境优美，开篇通过‘春城茄鼓破寒烟’营造出一种热闹而又略带寒意的氛围，将春天的景象生动地展现出来。写作手法上，运用了对比，如‘今年胜去年’，突出了时光的流转和对新一年的期待。‘伏槛高宜远尘劫，拥花危与占江天’这句，通过‘伏槛’‘拥花’等动作，将人与自然相融合，展现出一种超脱尘世的意境。情感表达上，诗人在对自然景色的描绘中，流露出对生活的热爱和对美好时光的珍惜。主题思想上，以赏梅为契机，表达了对自然之美的追求和对宁静生活的向往。

速览

《上元后八日晋臣韦斋雪滩复庭寿民宾秋若玄及余设宴冷香阁观梅宾至者十有九人赋诗征咏 其四》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、抒情、自然、超脱。春城茄鼓破寒烟，似说今年胜去年。 伏槛高宜远尘劫，拥花危与占江天。 脱巾人礼生公石，抱瓮僧寻陆羽泉。 几个拿舟邓尉去，…